Hai cercato la traduzione di circoncire da Francese a Inglese

circoncire
circumcise

circoncire un bébé
circumcise a baby

instrument a circoncire
apparatus for performing circumcision

circoncire un bébé garçon
circumcise a baby boy

circoncire un nouveau-né
circumcise a newborn

circoncire un jeune garçon
circumcise a young boy

les hommes vont se faire circoncire.
men go and get circumcised.

4. circoncire l'orientation des secteurs de responsabilité du bca
4. narrow the focus of the areas of responsibility for the aco

pourquoi, alors, arrêtent-ils de circoncire leurs coeurs?
why is it, then, they stop circumcising their hearts?

il fut donc décidé de les faire circoncire à l'âge de huit mois.
at the age of six months, after concern was raised about how both of them urinated, the boys were diagnosed with phimosis.

chasser les péchés et circoncire votre cœur ne constituera pas en soi vos récompenses.
casting away sins and circumcising your heart itself though will not be your rewards.

or, cela ne vous dérange pas de circoncire quelqu'un le jour du sabbat.
and yet you circumcise a baby on a sabbath day.

un instrument à circoncire comprenant deux éléments cylindriques creux pouvant être emboîtés de façon télescopique
a circumcision instrument has two cylindrical hollow members telescopically engageable with each other

1) nous devons circoncire nos coeurs par la parole de dieu et acquérir des coeurs sincères
1) we should circumcise our hearts by god's word and achieve sincere hearts

bien sûr, cela ne signifie pas que nous devons circoncire notre cŠur parfaitement pour recevoir
of course, this does not mean we have to circumcise our heart perfectly to receive salvation.

2moi, paul, je vous dis, que si vous vous faites circoncire, christ ne vous servira de rien.
2 behold i, paul , say to you that if you receive circumcision , christ will be of no benefit to you.

voici, moi paul, je vous dis que, si vous vous faites circoncire, christ ne vous servira de rien.
behold, i, paul, tell you that if you receive circumcision, christ will profit you nothing.

2 voici, moi paul, je vous dis que, si vous vous faites circoncire, christ ne vous servira de rien.
2 behold, i, paul, say to you, that if ye are circumcised, christ shall profit you nothing.

17mais, si vous ne voulez pas nous écouter et vous circoncire, nous prendrons notre fille, et nous nous en irons.
17 "but if you will not listen to us to be circumcised, then we will take our daughter and go."

17 par contre, si vous n'acceptez pas de vous faire circoncire, nous reprendrons notre fille et nous nous en irons.
17 but if you will not undergo circumcision as we say, then we will take our daughter and go.