Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
john cirillo
john cirillo
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
cirillo et al.
expert/lawyer
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
m. p. cirillo
mr. p. cirillo
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
cirillo: je peux.
cirillo: i can.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l'étendard du groupe gnutti cirillo flotte sur un district hautement spécialisé dans le commerce du laiton.
the gnutti cirillo group’s banner flutters over a district of brescia which is highly specialised in the brass business.
« pour les canadiens, le souvenir du caporal nathan cirillo sera désormais pour toujours indissociable de cet endroit.
“for canadians, the memory of corporal nathan cirillo will now be forever linked to that place.
une grande partie du laiton qui y est usiné est destiné à la fabrication dans les usines gnutti cirillo de lumezzane et tiemme raccorderie de castegnato.
a considerable part of brass that is machined here is bound to be used in the next production phases in the gnutti cirillo facility in lumezzane and that of tiemme raccorderie in castegnato.
ces données ne pourront pas être envoyées à des tiers en dehors de l'entreprise tiemme et du groupe gnutti cirillo sans votre consentement.
your personal data shall not be disclosed to third parties outside tiemme and the gnutti cirillo group, without your consent.
le premier ministre stephen harper et son épouse laureen arrivent au monument commémoratif de guerre du canada pour déposer des fleurs en l’honneur du caporal nathan cirillo.
prime minister stephen harper and his wife laureen arrive at the national war memorial to lay flowers in honour of corporal nathan cirillo.
les noms de nathan cirillo et de patrice vincent font maintenant partie des livres du souvenir dans la tour de la paix de notre parlement, parmi les plus de 114000canadiens qui ont donné leur vie pour défendre notre nation pacifique.
the names of nathan cirillo and patrice vincent will now be inscribed in the books of remembrance that lie in the heart of parliament’s peace tower, together with the names of more than 114,000 other canadians who gave their lives in the defence of this peaceable dominion.
cette semaine, le premier ministre se joint à tous les canadiens pour rendre hommage à l’adjudant patrice vincent et au caporal nathan cirillo, deux soldats tués dans deux actes de terrorisme distincts.
this week, the prime minister joins all canadians in remembering, warrant officer patrice vincent and corporal nathan cirillo, the two soldiers killed in separate acts of terror.
plus particulièrement, il s’agit d’une journée extrêmement triste pour les familles, les proches, les amis et les collègues de nathan cirillo et de patrice vincent.
in particular, a terribly sad day for all of the family, loved ones, friends, colleagues of both nathan cirillo and patrice vincent.
c’est pour cette raison que gnutti cirillo s.p.a. a pu obtenir sa position de leader européen dans le domaine de l’usinage du laiton pour les équipementiers.
thanks to this, gnutti cirillo s.p.a. has been able to gain the position of european leader in the o.e.m. (original equipment manufacturer) brass machining.