Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
parmi ceux-ci, la cocamidopropylbétaïne est particulièrement préférée.
cocamidopropylbetaine is particularly preferred among these amphoterics.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
composition pharmaceutique selon la revendication 15, caractérisée en ce que le tensioactif zwitterionique est la cocamidopropylbétaïne.
a pharmaceutical composition according to claim 15, characterised in that the zwitterionic surfactant is cocamidopropylbetain.
Ultimo aggiornamento 2014-12-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
noyau enrobé à libération différée selon la revendication 4, caractérisé en ce que le tensioactif zwitterionique est la cocamidopropylbétaïne.
a delayed release coated core according to claim 4, characterised in that the zwitterionic surfactant is cocamidopropylbetain.
Ultimo aggiornamento 2014-12-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
composition selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle le tensioactif amphotère ou zwitterionique est une cocamidopropylbétaïne.
composition as claimed any one of the preceding claims wherein the amphoteric or zwitterionic surfactant is cocamidopropylbetaine.
Ultimo aggiornamento 2014-12-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
la formulation préférée comprend une cocamidopropylbétaïne, ainsi qu'un cocoate de peg-80 glycéryle et un cocoate de peg-30 glycéryle.
the preferred formulation has cocamidopropyl betaine, and peg-80 glyceryl cocoate/peg-30 glyceryl cocoate.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
composition aqueuse de shampooing selon la revendication 12, dans laquelle le co-tensio-actif est choisi parmi la cocamidopropylbétaïne, le cocomonoéthanolamide, le cocodiéthanolamide et la laurylbétaïne.
an aqueous shampoo composition according to claim 12, wherein the co-surfactant is chosen from cocamidopropyl betaine, cocomonoethanolamide, cocodiethanolamide and lauryl betaine.
Ultimo aggiornamento 2014-12-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
composition claire de nettoyage en forme de barre selon la revendication 5, dans laquelle au moins un surfactant amphotère est choisi dans le groupe comprenant la cocamidopropylbétaïne, le lauroamphoglycinate, les phosphobétaïnes lauriques-myristiques et la bétaïne de lauryle.
the clear cleansing bar composition of claim 5, wherein the at least one amphoteric surfactant is selected form the group consisting of cocamidopropylbetaine, lauroamphoglycinate, lauric-myristic phosphobetaines, and lauryl betaine.
Ultimo aggiornamento 2014-12-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
cocamidopropylbétaïnes
cocamidopropylbétaïnes
Ultimo aggiornamento 2020-06-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: