Hai cercato la traduzione di cocher la mention utile da Francese a Inglese

objectifs du régime (cocher la mention utile):
objectives of the scheme (tick as appropriate):

3 cocher la mention valable.
3 mark the appropriate.

(cocher la mention qui s'applique) :
(check applicable box) :

cocher la case.
cocher la case.

( 1 )cocher la mention pertinente ou compléter.
( 1 )tick or complete as appropriate.

cocher la (les) case(s) utile(s).
tick the appropriate box(es).

cocher la case adéquate
tick the relevant box.

cocher la case correspondante.
tick as appropriate.

cocher la case appropriée :
please check the appropriate box below..

• cocher la case appropriée.
• check off the appropriate box.

(cocher la case appropriee)
tick as appropriate

sexe (cocher la réponse) :
gender (check one):

veuillez cocher la case appropriée.
title of authorized representative:

veuillez cocher la case appropriée:
please tick the applicable box:

(veuillez cocher la case appropriée)
type of local annual pass:(please check box)

objet (cocher la case correspondante) :
5. reason for submission (check as appropriate):

dans la case 8, la mention «oui» est cochée.
in box 8, ‘yes’ shall be ticked.

si la maltraitance n’est pas corroborée, il faut cocher la mention « sans objet » (non corroboré).
if the maltreatment type is unfounded, then the duration needs to be listed as “not applicable (unfounded).”

si votre entreprise réalise des ventes significatives dans deux ou trois marchés différents, veuillez cocher la mention «hybride».
if your firm has significant sales in two or three of the markets, please check "hybrid".

si la maltraitance ou la négligence n’est pas corroborée, il faut cocher la mention « sans objet » (non corroboré).
if this case is unfounded, then the duration needs to be listed as "not applicable (maltreatment unfounded)".