Hai cercato la traduzione di code non managé da Francese a Inglese

code non utilisé
code not used

seul le code non source
only non-sourcecode

analyse de code non critique
noncritical code analysis

discriminateur de phase de code non biaisÉ
unbiased code phase discriminator

numéro de code non répartis entre les États
allocated among member stales

le code non gouvernemental vise à protéger les mineurs.
the non-state code aims at the protection of minors.

tout code non commandé devra être détruit par isilis.
any codes not ordered will be destroyed by isilis

à un nouveau processus de chargement de code non perturbateur
to a non-disruptive code loading new process

le code transformé peut être faiblement équivalent au code non transformé
the transformed code can be weakly equivalent to the untransformed code

pour signaler une erreur, utilisez exit avec un code non nul.
to indicate an error, exit from the script with a non-zero exit code.

si on applique le code non conjugué on reconstitue alors les données.
the two demodulation branches 30 , 31 of the rake receiver have code inputs for receiving the spreading coefficient c 0 , c 1 . . . c n and the conjugate spreading coefficients c 0 * , c 1 * . . . c n * , respectively.

ce codage produit un signal de code non reconnu au niveau du décompresseur
this encoding results in an unrecognized code signal at the decompressor

support coprocesseur permettant a un code non-natif de fonctionner dans un systeme
coprocessor support allowing non-native code to run in a system

aucun code non autorisé n'affectera ni la machine virtuelle ni le module navigateur.
any authorized code will only affect one of a special virtual machine or a browser module.

d'après l'irish heart alliance, ce code non contraignant est inefficace.
according to the irish heart alliance, this voluntary code is not effective.

de plus, l'interpréteur est de préférence conçu de manière à détecter du code non exécutable.
furthermore, the interpreter is preferably designed so as to detect any non-performable code.

procede et dispositif pour generer un signal video code echelonnable a partir d'un signal video code non echelonnable
method and device for generating a scalable coded video signal from a non-scalable coded video signal

aucun code non autorisé n'affectera ni la machine virtuelle ni le module navigateur (140)
any authorized code will only affect one of a special virtual machine or a browser module (140)

× ( ) oui code non si oui, remplissez la section e. année 1 $ année 2 $
× ( ) yes code $ no if yes, complete section e. year 1 $ year 2 $

production d'un signal video code modulable a partir d'un signal video code non modulable
generating a scalabe coded video signal from a non-scalable coded video signal