Hai cercato la traduzione di colinéarité da Francese a Inglese

colinéarité
collinearity

colinéarité chromosomique
chromosomal colinearities

colinéarité des chromosomes
chromosomal colinearities

colinéarité entre chromosomes
chromosomal colinearities

mots clés : résistance aux maladies, colinéarité, gramineae, céréales.
key words : disease resistance, colinearity, gramineae, cereals.

mots clés : carte, développement du fruit, colinéarité, clonage positionnel.
key words: map, fruit development, colinearity, positional cloning.

mais une fois de plus, il convient de rappeler que colinéarité ne signifie pas causalité.
but during the 1960s and early 1970s it gradually gained a hold over trade in textiles and clothing, which form 5% of world trade.

dans ces régions, les données suggèrent fortement une colinéarité des trois chromosomes homéologues.
within this portion of the maps, colinearity (homosequentiality) among the three homoeologues is strongly indicated.

la colinéarité entre les caractéristiques de nage nous a empêché d'estimer leur importance relative.
colinearity among the swimming characteristics prevented us from estimating their relative importance.

l'intégration de toutes ces mesures de la richesse donne lieu à des problèmes de colinéarité.
including all of these measures of wealth leads to collinearity problems.

l’inclusion de deux variables fortement corrélées dans un groupe peut créer des problèmes de colinéarité.
perspectives on labour and income (statistics canada, catalogue no.

ce résultat est probablement attribuable à la forte colinéarité des variables des personnes qui travaillent régulièrement et des variables des réitérants.
this is probably because the regular and repeater variables were substantially collinear.

les marqueurs ne se conformant pas à la colinéarité étaient distribués de façon aléatoire dans le génome de l'orge.
the markers that were not fitting in the collinear order were distributed randomly across the barley genome.

en raison des corrélations élevées, nous avons cherché à vérifier l’existence une colinéarité entre les variables indépendantes.
because of the high correlations, tests were conducted to check for collinearity amongst the independent variables.

en outre, il y a souvent une forte colinéarité entre les résultats intermédiaires et la décision définitive de quitter l'école.
in addition there is often a high degree collinearity between intermediary outcomes and the final decision to leave school.

les résultats sont discutés dans le contexte de l'utilisation potentielle de l'information sur la colinéarité pour des fins de clonage positionnel.
the results are discussed in the context of the ability to use collinear information to assist map-based cloning.

forte colinéarité (valeurs non mentionnées); aucune corégression; co, no2 aussi ass. signific. en hiver.
black smoke london, england (ponce de leon et al., 1996)

la comparaison de cette carte avec celles publiées auparavant pour les haricots mungo et azuki a montré une importante colinéarité quant à l’ordre des marqueurs avec quelques inversions.
comparison of the map with other published azuki bean and black gram maps showed high colinearity of markers, with some inversions.

plus particulièrement les variables explicatives sont divisées en objets de colinéarité (xa) et en objets d'indépendance (xb)
in particular, the explanatory variables are divided into collinearity items (xa) and independence items (xb)

les estimations de ces modèles particuliers pour l’échantillon dv/con ont posé des problèmes de taille d’échantillon et de colinéarité et ne sont pas présentées ici.
standard errors in parentheses with p<0.05 = *, p<0.01 = **. based on weighted sample from coep93 and coep95.