Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
lentilles collimatrices
collimating lens
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cl lentilles collimatrices
cl collimating lens
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
les deux lentilles collimatrices sont ensuite reliées au banc
the two collimating lenses are then bonded to the bench
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
procede et appareil pour integrer des fibres optiques a des lentilles collimatrices
method and apparatus for integrating optical fibers with collimating lenses
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
procédé et dispositif d'intégration de fibres optiques et de lentilles collimatrices
method and apparatus for integrating optical fibers with collimating lenses
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
procede et dispositif d'integration de fibres optiques et de lentilles collimatrices
method and apparatus for integrating optical fibers with collimating lenses
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
le groupe de lentilles collimatrices possède un axe optique décentré par rapport à l'axe du faisceau imageur
the collimating lens group has an optical axis that is de-centered with respect to the axis of the imaging beam
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lentilles collimatrices a reflexion interne totale (tir) mettant en oeuvre des sources lumineuses fluorescentes
collimating tir lens devices employing fluorescent light sources
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
lentilles collimatrices a reflexion interne totale (tir) mettant en ×uvre des sources lumineuses fluorescentes
collimating tir lens devices employing fluorescent light sources
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en outre, l'axe optique du groupe de lentilles collimatrices forme avec l'axe du faisceau imageur un angle non nul
further, the optical axis of the collimating lens group forms a non-zero angle with the axis of the imaging beam
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ce système de lentilles comprend des lentilles collimatrices (l1, l3) ainsi que des lentilles de concentration (l2, l4).
the lens system includes collimating lenses l1, l3 and focussing lenses l2, l4.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: