Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
colocynthis.
colocynthis.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
face : (colocynthis)
face:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
citrullus colocynthis
citrullus colocynthis
Ultimo aggiornamento 2013-06-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
colocynthis antidote :
subject:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bouche : (colocynthis)
mouth:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
action générale : (colocynthis)
general action:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
comme colocynthis avec agitation et rots qui ne soulagent pas.
like colocynthis with restlessness and burping which does not relieve.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
5. colocynthis: vertiges, surtout en tournant la tête vers la gauche.
5. vertigo especially on turning head to the left.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le quatrième groupe ne comprend qu'une seule accession, le c. colocynthis.
the fourth group consisted of a single accession identified as c. colocynthis.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
citrullus colocynthis extract est un extrait des fruits de la coloquinte, citrullus colocynthis, cucurbitacées
citrullus colocynthis extract is an extract of the fruit of the colocynth, citrullus colocynthis, cucurbitaceae
Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
colocynthis: sensation de tomber vers l’avant en tournant rapidement la tête vers la gauche.
coloc - feels as if would fall forward when quickly turning head to the left.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
citrullus collocynthis est une substance végétale obtenue à partir de la pulpe séchée de la coloquinte, citrullus colocynthis, cucurbitacées
citrullus collocynthis is a plant material derived from the dried pulp of the colocynth, citrullus colocynthis, cucurbitaceae
Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
comme colocynthis (qui appartient à la même famille botanique), il occasionne des douleurs vives, aiguës.
it also (like its botanical ally, colocynth) produces sharp pains.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
les brûlures d'arsenicum et les crampes de colocynthis apparaissent déjà au cours des intoxications et se retrouvent comme une action caractéristique pour les plus hautes dynamisations.
the burnings of arsenicum and the cramps of colocynth already appear in poisonings and extend as a characteristic action through the highest potencies.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
colocynthis -c'est un des antispasmodiques de la matière médicale, amélioré par la position pliée en avant il est utilisé pour les douleurs spasmodiques.
colocynthis: in the medical world this is one of the antispasmodics. spasms are reduced in a bent over position.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
1. colocynthis: extrême irritabilité et impatience, surtout chez les rhumatisants; troubles occasionnés par des émotions, spécialement par la colère avec indignation.
1. extreme irritability and impatience especially in rheumatic subjects ; ailments from mental emotions especially anger with indignation.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
diarrhée, après une colère, ou, occasionnée après avoir mangé des fruits, avec coliques; l’évacuation est précédée par la colique caractéristique de colocynthis.
diarrh a as the result of anger, or from fruit, with colic; the evacuation preceded by the characteristic colic of coloc. as an important indication.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nom sub nom index sweet clover extract (melilotus officinalis extract) willow extract hydrogenated palm kernel oil spleen extract celandine (chelidonium majus) extract blessed thistle extract golden seal extract honeysuckle extract hyssop extract juniper extract (juniperus communis extract) capsella bursa pastoris extract capsicum extract (same as capsicum frutescens fruit extract) fumitory (fumaria officinalis) extract tropaeolum majus maiden hair fern extract anthemis nobilis flower extract burdock root extract burdock root extract berberis extract coffee fern extract geranium extract poplar bud extract senecio extract tea extract lady's mantle extract chestnut leaf extract colocynth extract (same as citrullus colocynthis fruit extract) comfrey leaf extract siberian ginseng extract bladderwrack extract (fucus) benzoin extract witch hazel extract (hamamelis extract) centella asiatica extract lotus flower extract mandarin oil (essential oil of mandarin) rice bran oil jaborandi red poppy extract (papaver rhoeas) rose extract cytisus scoparius flower extract dioctylcyclohexane sweet flag
sub name index name sweet clover extract (melilotus officinalis extract) willow extract hydrogenated palm kernel oil spleen extract celandine (chelidonium majus) extract blessed thistle extract golden seal extract honeysuckle extract hyssop extract juniper extract (juniperus communis extract) capsella bursa pastoris extract capsicum extract (same as capsicum frutescens fruit extract) fumitory (fumaria officinalis) extract tropaeolum majus maiden hair fern extract anthemis nobilis flower extract burdock root extract burdock root extract berberis extract coffee fern extract geranium extract poplar bud extract senecio extract tea extract lady's mantle extract chestnut leaf extract colocynth extract (same as citrullus colocynthis fruit extract) comfrey leaf extract siberian ginseng extract bladderwrack extract (fucus) benzoin extract witch hazel extract (hamamelis extract) centella asiatica extract lotus flower extract mandarin oil (essential oil of mandarin) rice bran oil jaborandi red poppy extract (papaver rhoeas) rose extract cytisus scoparius flower extract dioctylcyclohexane sweet flag
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: