Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
table de matières introduction thème i:
table of contents introduction theme i:
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la substitution de matières premières hafner inc.
raw material substitution hafner inc.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
◦ annexe 403.2liste de composantes et de matières
annex 403.2list of components and materials 1.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
pas de matières ajoutées (produits chimiques)
no use of additional substances (chemicals)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
• remplacement de matériaux ou de matières premières
• materials or feedstock substitution
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la substitution de matières premières iogen corporation description du projet
raw material substitution iogen corporation description
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
insère une table des matières à la position courante du curseur.
subscript
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
admissibilité de types spécifiques de produits et de matières 5.
qualification of specific types of goods and materials 5.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
6305.20.00 - de coton - de matières textiles synthétiques ou artificielles :
6305.20.00 - of cotton - of man- made textile materials:
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
des filtres pour particules ont été utilisés pour calculer les émissions de matières particulaires.
particulate filters are used to calculate particulate emissions.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- occupe les lacs dont le fond est couvert de vase, de dépôts ou de matières organiques en décomposition.
it occupies lakes lined with mud, silt or decayed organic matter, and sluggish streams and ponds.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
6116.10.00 - imprégnés, enduits ou recouverts de matières plastiques ou de caoutchouc - autres:
6116.10.00 - impregnated, coated or covered with plastics or rubber - other:
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le sol se compose de particules minérales, de matières organiques et de pores qui peuvent contenir soit de l'eau, soit de l'air.
soil is a composite of mineral particles, organic matter, and pores which may contain either water or air.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
chapitre 14 matières à tresser et autres produits d'origine végétale, non dénommés ni compris ailleurs 4.
chapter 14 vegetable plaiting materials; vegetable products not elsewhere specified or included 4.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l'absence des feux donne lieu à l'accumulation de matières combustibles, et un incendie dans ces conditions s'avérerait dévastateur.
the absence of fires allows combustible materials to accumulate, and a fire under these conditions would prove devastating.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
notre signature, câ est peut-être ce paradoxe, la rencontre de matériaux du passé, de matières poilues et vivantes et des formes modernes et rigoureuses.
our signature, it is perhaps this paradox: bring together modern forms and materials of the past, hairy and living materials.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l'autre apport de l'atmosphère à l'échange de matière réside dans sa capacité de transporter les matières d'un lieu à un autre.
the atmosphere's other contribution to the exchange of matter is through its ability to transport materials from one place to another.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cependant, le doc a constaté que les prix des matières premières étaient conformes à des conditions de pleine concurrence, conformité attestée par des pièces justificatives.
ipsco incurred abnormally high costs for certain products that it had recently started producing.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la mondialisation des processus de production permet à un pays donné de fabriquer des produits pour l'exportation à partir de matières premières, de biens intermédiaires ou de services qu'il importe.
it allows one country to produce export products that use raw and intermediate goods or services imported from another country.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bien que cuba endure l'embargo américain depuis plus de 40 ans, le pays a acheté en 2002 pour plus de 189 millions de dollars américains de matières premières agricoles auprès des États-unis.
while cuba has been suffering under the u.s. embargo for over 40 years, it has purchased over us$189 million of agricultural commodities from the united states in 2000.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: