Hai cercato la traduzione di comme promis , ce sera prêt da Francese a Inglese

ce rapport sera prêt en janvier.
that report will be ready in january.

comme promis, ce château de cartes est maintenant sur une base très instable.
as promised, this house of cards is now on very shaky ground.

-- tout sera prêt.
it will not do to be unprovided."

comme promis ce matin, mariah a tweeté une photo d'elle dans son studio.
as promised this morning, mariah tweeted a pic of her in her studio.

si tout se déroule comme prévu, le bâtiment sera prêt fin novembre 2010.
if all goes according to plan, the building will be completed by the end of november 2010.

sera prêt pour novembre 2001
on schedule for november, 2001

Ça sera prêt pour avril.
we can have this ready in april.

je prévois que ce rapport sera prêt à l’automne.
i expect this report will be ready in the fall of this year.

le guide sera prêt en mars2007.
the handbook will be completed by march 2007.

et quand il sera prêt, il parle.
and when he’s ready he speaks.

mon travail sera prêt dans deux jours.
i shall have finished my work in two days ' time.

le document sera prêt plus tard ce printemps.
the framework and handbook will be complete later this spring.

on verra quand ce sera prêt, si c’est un concept album ou non.
we will see when it’s ready if it’s like a concept album or not.

vous serez informés lorsque que tout sera prêt.
when it’s completed, you’ll be advised.

le système sera prêt pour le mois de janvier 2004.
the system will be ready for january 2004.

en outre, l'hydravion sera prêt pour le départ.
also the aircraft is already positioned for departure.

le rapport final sera prêt d'ici février 2008.
the final report is expected by february 2008 planned audits:

- on peut attendre un nouvel album de noël, mais pas cette année parce que ce sera prêt trop tard.
- we can expect another christmas album but not this year 'cause it's too late.

j' espère qu' il sera prêt le plus tôt possible.
i hope it will be available as soon as possible.

le conseil sera prêt à intervenir si cela s'avère nécessaire.
the commission is prepared to intervene where warranted.