Hai cercato la traduzione di commune de naissance da Francese a Inglese

de naissance
by birth

date de naissance
date of birth

date de naissance:
date of foaling:

date de naissance : _
duty station:

département de naissance
department of birth

allocation de naissance.
childbirth grant.

• certificat de naissance
• record of birth

— de naissance — familiale
allowances (see also family allowances) — daily subsistence — expatriation — foreign residence — installation

en 1992, m. jorgic retourna dans sa commune de naissance, doboj.
in 1992 mr jorgic returned to his place of birth, doboj.

commune de naissance du père ou du grand-père de l'intéressé.
one where their father or grandfather was born.

lieu de naissance : commune de mhondoro, chegutu
place of birth mhondoro communal area, chegutu

il est délivré par le service d'état civil de la commune mère du demandeur (commune de naissance).
it is issued by the civil registrar of the applicant's home commune (birth commune).

ce code comportera les codes d'identification du département et de la commune de naissance tels qu'ils figureront dans un annuaire.
this code will include identification codes for the department and municipality where the person was born, as set out in a directory.

la naissance d'un enfant relevant du droit coutumier doit être déclarée, comme en droit commun, dans sa commune de naissance.
the birth of a child with customary civil status must be registered, as is the case under ordinary law, in the commune of birth.

lieu de naissance: île de pasman, commune de zadar, république de croatie.
place of birth: island of pasman, municipality of zadar, republic of croatia.

lieu de naissance: kozarac, commune de prijedor, bosnie-et-herzégovine.
place of birth: kozarac, municipality of prijedor, bosnia and herzegovina.

l'indication d'appartenance territoriale du lieu de naissance (par exemple, en ce qui concerne la france, pour une commune de naissance,
consist of the territorial division in which the place of birth is located (in the case of france, for example, if the commune of birth is lille, the

% de naissances enregistrées
rate of birth registration

pour ce faire, il convoque aussi bien brancusi, arp et giacometti, que kepler auquel skoda voulut rendre hommage à prague, leur ville commune de naissance.
to do so, the author also convokes brancusi, arp, giacometti and kepler (to whom skoda wanted to pay tribute at prague, their hometown in common).

les exemples communs de tels attributs incluent le nom, la date, le lieu de naissance, l'adresse, l'identité des parents, etc.
common examples of such attributes include name, date and place of birth, address, the identity of parents, etc.