Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
je ne comprens pas
i can get to know you
Ultimo aggiornamento 2023-12-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il est malheureux que le parti réformiste ne comprenne pas cela.
it is unfortunate that the reform party refuses to see this fact.
Ultimo aggiornamento 2013-02-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(e) je crains que mon entourage ne le comprenne pas
(v) i'm afraid that people around me would misunderstand
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
comment se fait-il que le gouvernement ne le comprenne pas?
why can the government not understand this?
Ultimo aggiornamento 2014-10-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il regrette que la délégation ne comprenne pas des représentants des autorités provinciales et locales.
it was regrettable that the delegation had not included representatives of the provincial and local governments.
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aliant a accepté que la demande ne comprenne pas de vérification technique ou de document du genre.
primus submitted that aliant has agreed that a technical audit, or the like, need not accompany the application.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
que le gouvernement ne comprenne pas ce qui se passe, ce n'est pas étonnant.
it is not surprising that the government does not understand what is going on.
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il est difficile de concevoir que le parti réformiste ne comprenne pas les besoins des agriculteurs, qui constituent la base de notre pays.
it is hard to understand how reform cannot be responsive to their farmers, the grassroots of this country.
Ultimo aggiornamento 2017-02-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en variante, il est également envisageable que la buse ne comprenne pas de gicleur et qu'elle soit ainsi monobloc.
in a variant, it is also possible to envisage that the nozzle does not include a nozzle insert, and that it is thus a single part.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ce serait quand même dommage qu' un médecin ne comprenne pas l' enjeu du risque de la salmonellose.
it would be a pity if a doctor did not understand what is at stake with the risk of salmonella.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
je crois qu'il ne reste plus au canada un seul économiste qui ne comprenne pas que notre fiscalité n'est plus compétitive.
there is hardly an economist left in the country who does not understand that we have become uncompetitive when it comes to taxes.
Ultimo aggiornamento 2014-08-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il est vraiment mal approprié de parler d' une organisation mondiale du commerce qui ne comprenne pas la chine- ni même la russie d'ailleurs.
it is a misnomer to talk about a world trade organisation which does not include china- or russia, for that matter.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.
