Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
préparation de concentrat d'agents colorants
preparation of concentrates of colouring agents
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
compositions stables de concentrat d'iode glycerinee
stable glycerin iodine concentrate compositions
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
concentrat d'additif pour améliorer l'indice de viscosité
viscosity index improver concentrates
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
procÉdÉ de production d'un concentrat d'acide gras insaturÉ
process for producing concentrate of unsaturated fatty acid
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
procédé et appareil de désorption en continu pour obtenir un concentrat d'arÔme et de saveur.
continuous desorption process and apparatus for aroma and flavour concentrate.
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
procédé de préparation d'un concentrat d'esters d'acides gras polyinsaturés
process for the preparation of a concentrate of esters of polyunsaturated fatty acids
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
procédé de récupération d'un concentrat d'uranium et d'acide phosphorique.
process for the recovery of a uranium-containing concentrate and phosphoric acid.
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
des concentrats d'additifs pour lubrifant.
improved concentrates of lubricant additives.
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
concentrats d'additifs pour des polymeres olefiniques
additive concentrates for olefinic polymers
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
en queue, on recueille un concentrat d'hydrocarbures aromatiques et en tête on récupère une partie au moins du naphta qui est recyclé dans la seconde zone d'extraction.
at the bottom or tail an aromatic hydrocarbon concentrate is collected and at the head at least part of the naphtha is collected which is then recycled into the second extraction zone.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
formulation liquide selon une des revendications 1 à 9 sous forme d'une solution, d'une dispersion ou d'un concentrat d'émulsion.
the liquid formulation as claimed in any of claims 1 to 9 in the form of a solution, dispersion or an emulsion concentrate.
Ultimo aggiornamento 2014-12-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
la présente invention décrit un procédé simple et peu onéreux permettant d'obtenir un concentrat d'un acide gras insaturé donné à partir d'un mélange habituellement difficile à concentrer.
an easy and inexpensive process by which a concentrate of a given unsaturated fatty acid can be obtained from a mixture which has conventionally been difficult to concentrate.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
composition d'huile lubrifiante, concentrat d'additif pour huile lubrifiante et procédé pour conférer des propriétés anti-corrosives à une huile lubrifiante
a lubricating oil composition, an additive concentrate for lubricating oil and a method for imparting anti-corrosion properties to lubricating oil
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
composition d'huile lubrifiante et concentrat d'additif pour l'addition à de l'huile lubrifiante
lubricating oil composition and additive concentrate for addition to lubricating oil
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
concentrats d'ester trans-xantophylle a purete amelioree et leurs procedes de production
trans-xanthophyll ester concentrates of enhanced purity and methods of making same
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
procédé conforme à l'une quelconque des précédentes revendications, caractérisé en ce que des matières solides organiques séparées, au moyen du traitement de purification, du concentrat d'évaporation sont brûlées dans un dispositif d'incinération.
a process according to any of the preceding claims, characterised in that solid organic materials separated by the purifying treatment of the evaporation concentrate is burnt in an incinerating device.
Ultimo aggiornamento 2014-12-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ci = concentration de n-nitrosamine dans le concentrat d'échantillon mesurée par l'instrument (ng/ml),vi = volume du concentrat d'échantillon à analyser (ml), df = facteur de dilution, wt = poids de l'échantillon à analyser (g).
ci = concentration of the n-nitrosamine measured by the instrument in the sample concentrate (ng/ml),vi = volume of the test sample concentrate (ml), df = dilution factor, wt = weight of test sample used (g).
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: