Hai cercato la traduzione di concrétisent da Francese a Inglese

qu'ils/elles concrétisent
they have done away with

ils/elles ne concrétisent pas
they do not do away with

les intÉrÊts en jeu se concrÉtisent
the interests at stake are defined

les partenariats concrétisent l'intégration.
partnerships are a mechanism for putting integration into practice.

qu'ils/elles ne concrétisent pas
they will not do away with

- quelles informations concrétisent ce suivi,
- handycom: a comprehensive index of community documents not included in handylex.

les réflexions se concrétisent au niveau législatif
further information can be found in:

ces priorités se concrétisent dans trois programmes.
these priorities are reflected in three programmes:

de .app à .zone : les choses se concrétisent
from .app to .zone: things are happening

les stratégies et les interventions concrétisent ces objectifs.
as part of the strategies and interventions, networks are being made operational.

beaucoup de risques, mais qui ne se concrétisent pas.
lots of risk, but no reality.

on suggère que les examinateurs concrétisent le rôle de scan.
iom report and its description of fda reviewers' role mentioned in this context.

malgré ces appels, les menaces américaines se concrétisent.
despite our appeals the americans have carried out their threats.

ces actions se concrétisent au travers de projets spécifiques.
these activities will be translated into separate projects.

nous devons faire en sorte que nos espoirs se concrétisent.
together, we must make it happen.

vous devez faire en sorte qu’elles se concrétisent.
you have to make them happen.

ils concrétisent toujours plus une possibilité plutôt qu' une autre.
they make some things possible more than others.

les avantages possibles de la taille ne se concrétisent pas chase manhattan
potential scale advantages may not be captured

il est toutefois urgent que tous les pays donateurs concrétisent leurs promesses.
however, all donor countries urgently need to fulfil their commitments to outstanding pledges.

il faudra peut-être des années avant que ces possibilités se concrétisent.
it may be many years before any of these may happen.