Hai cercato la traduzione di congelant da Francese a Inglese

se congelant
freezing

se congelant(fz)
freezing

pluie se congelant
freezing rain

pluie se congelant(fzra)
freezing rain

freezing drizzle fzdz bruine se congelant
fog patches bcfg bancs de brouillard

vaporisateurs refroidisseurs les vaporisateurs refroidisseurs lancent un jet de gaz congelant en aérosol.
cooling sprays cooling sprays provide a freezing spray of gas and are sold in aerosol cans.

la présente invention concerne un appareil de refroidissement comprenant un appareil non congelant de type minibar
the present invention relates to a cooling apparatus including a home bar-type non-freezing apparatus

précipitations verglaçantes (se congelant), par ordre décroissant d'intensité 5.
freezing precipitation, in order of decreasing intensity 5.

bruine verglaÇante, pluie verglaÇante (se congelant) 3.2.3 prÉcipitations solides:
3.2.2 freezing precipitation includes freezing drizzle and freezing rain.

• ne croyez pas qu'en réfrigérant ou en congelant le jus non pasteurisé, vous le rendez plus sûr.
• don't rely on freezing or refrigeration to make unpasteurized juices or ciders safe.

la cryochirurgie détruit tout d'abord le tissu adipeux destiné à être éliminé en le congelant progressivement, ce qui facilite ensuite son élimination
cryosurgery first destroys fattty tissue to be removed by controllably freezing the tissue, and facititates removal of the fatty tissue

la cryochirurgie détruit tout d'abord le tissu adipeux destiné à être éliminé en le congelant progressivement, ce qui facilite ensuite son élimination.
cryosurgery first destroys fattty tissue to be removed by controllably freezing the tissue, and facititates removal of the fatty tissue.

l'invention concerne un réfrigérateur non congelant qui permet de maintenir les contenus dans un état non congelé au moyen d'un champ électrique.
the present invention discloses a non-freezing refrigerator which can keep the contents in a non-frozen state by an electric field.

on obtient les produits selon l'invention en congelant une composition de produit de lavage, rinçage ou nettoyage coulante à température ambiante afin de lui conférer une forme.
according to the invention, such agents are obtained by freezing into shape a washing, dishwashing or cleaning agent composition that is flowable at room temperature.

les globules rouges conservent mieux leur activité quand ils sont réfrigérés, et c'est en congelant les constituants plasmatiques qu'on préserve le mieux leur qualité.
red cells maintain functional capability best when refrigerated.

s'il y a eu de la bruine verglaçante (se congelant) au cours de l'heure précédente, employer le chiffre 24 du code.
if freezing drizzle has occurred during the preceding hour, use code figure 24.

il faut utiliser les chiffres 66 or 67 lorsqu'il y a de la pluie verglaçante (se congelant) à la station au moment de l'observation :
code figure 66 or 67 shall be used when freezing rain is occurring at the station at the time of observation:

3.3 hauteur des prÉcipitations la quantité de pluie tombée est déterminée à l'aide d'un pluviomètre qui sert à recueillir et à mesurer la quantité de bruine, de pluie, de bruine verglaçante(se congelant), de pluie verglaçante(se congelant) et de grêle tombée.
3.3 measurement of precipitation the amount of rainfall is determined by using a rain gauge to collect and measure the amount of ram, drizzle, freezing rain, freezing drizzle and hail.