Hai cercato la traduzione di conservatorium da Francese a Inglese

le conservatorium maastricht devient une faculté de l’université zuyd.
* 2001: the academy becomes a faculty of the zuyd university.

de 1904 à 1907, il est également premier directeur du mcgill conservatorium.
from 1904 to 1907 he served as the first principal of the mcgill conservatorium.

il a enseigné le piano au mcgill conservatorium of music à montréal de 1929 à 1937.
he taught piano at the mcgill conservatorium of music in montréal from 1929 to 1937.

À 28 ans, il gagne une bourse du stern conservatorium à berlin, en allemagne.
at age 28, he won a scholarship to the stern conservatorium in berlin, germany.

il enseigne la musique au montreal diocesan college ainsi qu'au mcgill conservatorium.
he taught music at the montreal diocesan college and at the mcgill conservatorium of music.

de 2009 à 2011, il complète sa maîtrise sous la supervision de richard ayres au conservatorium van amsterdam.
in 2011, he received his masters degree from the conservatorium van amsterdam, where he studied under richard ayres .

il a enseigné le chant au sweelinck conservatorium d'amsterdam de 1991 à 2000, au conservatoire de hannovre de 1995 à 1998.
he taught at the sweelinck conservatorium from 1991-2000, was a teacher at the musikhochschule in hanover from 1995-1998, and since 2000 has been a guest teacher at tokyo university.

création de la zuid nederlandse hogeschool voor muziek pour le programme "postgraduate", en coopération avec le fontys conservatorium.
: creation of the zuid nederlandse hogeschool voor muziek for the postgraduate programme in co-operation with the fontys conservatorium.

walter scott clapperton enseigne au mcgill conservatorium à montréal de 1921 à 1944 et dirige plusieurs ensembles musicaux montréalais dont la montreal operatic society et le montreal masonic choir.
walter scott clapperton taught at the mcgill conservatorium in montréal from 1921 to 1944, and directed several musical groups in montréal, including the montreal operatic society and the montreal masonic choir.

notice biographiquevioloniste, chef d'orchestre et professeure née à montréal, ethel stark étudie le violon avec alfred de sève et avec saul brant au mcgill conservatorium.
biographical sketchmontreal-born violinist, conductor and teacher ethel stark studied violin with alfred de sève and saul brant at the mcgill conservatorium.

après des études de violon et de chant au conservatoire d'utrecht, il obtient le diplôme de soliste auprès de max van egmond au sweelinck conservatorium d'amsterdam.
after studying both violin and voice at the utrecht conservatorium, he received the singing diploma from the sweelinck conservatorium in amsterdam, studying with max van egmond.

dossier contenant des programmes de concerts, des coupures de presse et une photographie d’un professeur d’otto joachim au buths-neitzel conservatorium düsseldorf.
file containing concert programs, press clippings and a photograph of one of otto joachim’s teachers at the buths-neitzel conservatorium düsseldorf.

b bach, jean-sébastien c5,7; e,8 bartholomée, pierre h1,31 beckwith, john b,11 beethoven, ludwig van h2,4 et h2,5 the bells h2,1 bernier, françoys h1,1 bless you c3,3 et c3,4 bloch, ernest h2,5 blondin, suzanne h; h1,29 blue skies c6,2 boudreau, walter h; h1,19; h1,29 bourassa, robert f,6 bourrée h2,1 brade, william h2,1 bress, hyman mus 270; e,7; e,10; h; h1,1; h2,4 brussels wind quintet h; h1,6 buths-neitzel conservatorium düsseldorf mus 270; e,2 byrd, william h2,1
cbc festival chamber orchestra h1,1 chapelle historique du bon-pasteur h1,29 charbonneau, louis h1,2 chevalier, colette h2,3 ciamaga, gustav h1,12 clark, ian c4,1 and c4,2 claudel quartet h1,29 compagnons de saint-laurent c; c7,3 the concert society award f,7 concertante no. 1 mus 270; c1,5 and c1,6; d,1; h1,1 and h1,2 concertante no. 2 c; c1,7 and c1,8; d,2; h1,3 concertos brandebourgeois e,8 concordia university f; f,9 conservatoire de musique du québec à montréal mus 270; e; e,22 contrastes mus 270; c1,9 to c1,11; d,3 and d,4; h1,4