Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
on suppose que la consommation est la variable dépendante.
suppose consumption is the dependent variable.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en europe, la consommation de compléments alimentaires est variable.
supplement use varies in europe.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
systeme portatif a ultrasons presentant une consommation variable d'energie
portable ultrasound system with variable power consumption
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
l'exposition aux contaminants liée à la consommation de béluga est variable.
exposure to contaminants when eating beluga varies.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
awg athermique et awg À faible consommation utilisant un sillon de largeur variable
athermal awg and awg with low power consumption using groove of changeable width
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
l'exposition aux contaminants liée à la consommation de phoque annelé est variable.
exposure to contaminants when eating ringed seal varies.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dispositif de stockage d'energie pour des charges a consommation de puissance variable
energy storage device for loads having variable power consumption
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
* la pente représente la relation entre la consommation et la variable préalablement identifiée.
* the slope represents the relationship between the consumption and the previously identified variable.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la consommation constitue indubitablement une variable importante pour déterminer la performance économique d'un pays.
consumption is certainly an important variable in determining the economic performance of a country.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
produits de consommation a profils olfactifs variables
consumer products having varying odor patterns
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
les paquets-années constituaient une variable continue, et la consommation de café était une variable catégorique.
population attributable fraction (paf) estimation of paf is presented in table 5.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
reception de donnees a faible consommation d'energie dans un systeme de communication a retard variable
power-efficient data reception in a communication system with variable delay
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
amplificateur a gain variable a faible consommation d'energie
variable gain amplifier of low power consumption
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
systeme et procede permettant une concession de licence de consommation variable (de burst) dans un environnement de simulation de circuit
system and method for providing burst licensing in a circuit simulation environment
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
appareil pour ajuster une cigarette avec des caractéristiques variables de consommation.
apparatus for adjusting a cigarette having variable smoking characteristics.
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
l’incidence de consommation d’alcool pendant la grossesse était variable selon l’office régional de la santé.
27.6% of participating kindergarten students were ‘not ready’ in one or more areas of child development.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
un taux de consommation variable au niveau animal en administrant des antimicrobiens aux animaux par les aliments ou l’eau contribue à la ram par la pression sélective.
23) variable consumption rate at the animal level when administering antimicrobials to animals through feed or water contributes to amr through selective pressure.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
plusieurs variables influent sur la consommation de carburant des véhicules automobiles.
several variables affect the fuel consumption of motor vehicles.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
23) un taux de consommation variable au niveau animal en administrant des antimicrobiens aux animaux par les aliments ou l'eau contribue à la ram par la pression sélective.
23) variable consumption rate at the animal level when administering antimicrobials to animals through feed or water contributes to amr through selective pressure.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
commande de ligne a faible consommation et basse tension, a plusieurs niveaux et a resistances variables
low-power low-voltage multi-level variable-resistor line drive
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità: