Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
on peut consu lter les bulletins su r le site web de la dgspni.
the newsletters are available on the fnihb website.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
systeme de manipulation consu pour s'utiliser avec un recipient
handling system configured for use with a receptacle
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
consu/tot/on directe des fiches dans le corps du document ment
the reader chooses direct access to the factsheets through the central document
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cette machine et consu pour le bobinage du fil galvanisé de de haute et basse carbone .
this machine is used for the winding process of the low and high carbon galvanized wires.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la commission veut procéder à une consu ltation la plus large possible avant de soumettre de s propositions.
the commission wants to consult as widely as po ssible before making proposals. participants in this consultation are invited to fill
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
agefaforla autres faf de branche faf interprofessionnels d'inspiration consu laire faf interprofessionnels nationaux indéterminé dans 6
national intersectoral fafs 69. indeterminate in 6
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
figure 15 live lobster value cha showing prices in and margins at each stage of the market product flow consu mer price flow
figure 16 live lobster value chain showing prices and margins at each stage of the market product flow consumer price flow
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
c ) la partie obligée de tenir la consu ltation doit procéder à un examen complet et équitable de toutes les positions prés entées.
full and fair consideration by the party obliged to consult of any views presented.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
**pour obtenir d’autres numéros d’info-série sur la lmfp, consu ltez le site suivant :
**to read other issues of the psma info-series, please visit the following site:
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ce n'est que dans une faible minorité des pme qu'un successeur a été identifié et qu'un plan de transmission a été consu.
the neglect of the transmission issue can lead to the unnecessary closure of an enterprise (and to employment loss as a consequence).
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
p our conna ître la définition du p lan des programmes p réalab les et du plan d es po ints d’intervention réglem entaire, consu lter le glossaire des termes à l’annexe 5.
for further definition of prerequisite plan and regulatory action point plan, see appendix 5, glossary of term s.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l ’ é va l u a tion se base sur la litér afit u r e exis tant e , sur la consu l t a tion de s p r in c i p a le s in s t it u t i on s financières et sur l’expérience du consultant.
the assessment is based on review of relevant documentation, consultation of key financing institutions and the consultant’s experience.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
si les entreprises de chemins de fer surmontent les obstacles du transport international en empruntant réciproquement les infrastructures de leurs consurs, et parviennent à rendre leur matériel roulant plus durable, le transport routier pourra être soulagé.
if the rail systems can overcome the obstacles facing cross-border transport, i. e. by using each other' s rail infrastructure and if they make their equipment more durable, then this will relieve the pressure on road transport.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità: