Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
force contre force.
power against power.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
attelle contre-force
counterforce brace
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
scénario catastrophe - exercices force contre force;
worse case scenarios - force on force exercises.
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
appareil d'entretien du sol avec une contre-force
floor care machine with counter acting force
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
dispositif de direction pour véhicule avec dispositif de sécurité à contre-force
vehicle steering apparatus with anti-steer security device
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
les ressorts à gaz peuvent fournir une contre-force sur l'enceinte.
the gas springs can provide a counterforce to the enclosure.
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le troisième exercice de force contre force aux lcr a été évalué en octobre 2012.
the third force on force exercise at crl was evaluated in october 2012.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
par contre, force est de constater des déficits croissants en matière de soins de santé.
as the report states, if aid is to be effective it must support cuban civil society, in particular by supporting the work of the ngos.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
une contre-force conventionnelle passe pour une partie intégrante des opérations de supériorité aérienne.
conventional counter-force is considered to be an integral part of traditional counter-air operations.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
même le terme " néolibéral " exagérait la cohérence intellectuelle de cette contre-force.
even the word "neo-liberal" exaggerates the intellectual coherence of this counter force.
Ultimo aggiornamento 2015-05-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
extrapolation de signaux contre force Électromotrice (c-fem) dans des moteurs À courant continu sans balai
extrapolation of back emf signals in brushless dc motors
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
après l’entraînement au tir réel, la force opérationnelle subira un entraînement force contre force au moyen de simulateurs.
following the live-fire training the task force will conduct force-on-force training using simulators.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
unité de commande pour la commande centralisée de plusieurs dispositifs éléctroniques dans un véhicule avec un seul manipulateur manuel avec contre-force
vehicle-mounted input unit for centralized operation of various vehicle-mounted electronic devices with single manual manipulator with force feedback
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
par contre, force était de reconnaître aussi qu'il y avait 40 millions de mexicains qui vivaient dans une extrême pauvreté.
however, it also had to be recognized that 40 million mexicans were still living in abject poverty.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le système de commande de ballast déplace le ballast de manière à faire varier la contre-force de gîte qu'il produit en route
the ballast drive system moves the ballast in order to vary the counter-heeling force it produces underway
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
des dispositifs élastiques disposés pour produire une contre-force entre lesdits parties plates pendant la compression de la membrane dans la direction de l'axe
resilient means arranged to generate a counterforce between the flat parts during compression of the membrane in the direction of the axis
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
distributeur de produits pharmaco-radioactifs ayant un mÉcanisme d’accÈs À contre-force et systÈme et procÉdÉ concernant celui-ci
radiopharmaceutical dispenser having counter-forced access mechanism and system and method therewith
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
après le vietnam, il y a eu le contre-force et les doctrines d’emploi alors que les arsenaux des superpuissances grimpaient à des niveaux astronomiques.
and in the post-vietnam era it was counterforce and war fighting as superpower arsenals spiralled to astronomical levels.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
patent no. 6 705 976, et pourvu d'une source de résistance destinée à exercer une contre-force sur la force appliquée par l'utilisateur
patent no. 6,705,976, is provided with a resistance source for exerting a counterforce to the force applied by the user
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tous les engagements tactiques utiliseront des suites de simulateurs des effets d’armes de haut niveau pour l’entraînement force contre force où l’opposition est rude.
all tactical engagements will use high-performance weapons effect system (wes) suites for force-on-force training against a tough opposing force.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: