Hai cercato la traduzione di contre mon ventre da Francese a Inglese

mon ventre gargouille
my stomach rumbles

mon ventre est en feu.
my belly is on fire.

mon attitude contre mon cœur
attitude to my heart

il s'en moque mon ventre
he makes fun of it my stomach

j'ai menti contre mon gré.
i told a lie against my will.

je vois des vagues sur mon ventre.
i see waves crossing my stomach.

mon ventre était gonflé d'eau.
my belly was distended with water.

je sentais un canon contre mon dos.
i felt the barrel of a rifle touching my back.

mon chat frotta sa tête contre mon épaule.
my cat rubbed her head against my shoulder.

contre mon cœur (je voudrais) te serrer
against my heart (i’d like) to hold you

la campagne contre mon livre a déjà commencé.
the campaign against my book has begun already.

le cœur de la fille bat contre mon cœur bienheureux.
against my heart beats that of the maiden fair.

avec un autre tir, elle frappe encore mon ventre.
with another shot, she hits me in the belly again.

mon ventre – c’est mon ventre que je détestais.
well my stomach -- it was my stomach i hated.

j’invite donc mes amis à voter contre mon rapport.
i therefore invite my friends to vote against my report.

beaucoup de fois, j'ai voté aussi contre mon parti.
i also voted against it many times.

ils étaient même contre mon attitude qu'ils trouvaient pessimiste.
they were even opposed to my attitude, which was considered pessimistic.

mon ventre est devenu très dur et je ressentais une forte douleur.
my belly became very hard and i felt a severe pain.

6 car une nation est montée contre mon pays, puissante et innombrable.
6 for a nation has come up on my land, strong, and without number.

certains collègues voteront demain contre mon rapport ou s' abstiendront.
there are some members of parliament who will vote against my report tomorrow, or who will abstain.