Hai cercato la traduzione di convolutionnellement da Francese a Inglese

récepteur de données et procédé de réception pour de données pionçonnées et codées convolutionnellement
data receiver and data receiving method for punctured, convolutionally-encoded data

dispositif de codage de contrÔle d'erreurs pour communications employant une modulation qam ou psk codée convolutionnellement
error control coding arrangement for communication using convolutionally encoded qam or psk

méthode et dispositif de synchronisation d'un recepteur sur un message convolutionnellement encodé, pseudo-aléatoirement entrelacé
method and apparatus for synchronising a receiver on a trellis encoded, random interleaved data stream

l'invention concerne des procédés et un appareil décodant des données codées convolutionnellement, comprenant des systèmes de modulation par codage en treillis (tcm).
the invention is related to methods and apparatus that decode convolutionally encoded data, including trellis-coded modulation (tcm) systems.

la première de ces catégories ia re¬ groupe 50 bits qui sont codés convolutionnellement sur la base d'un polynôme générateur donnant une redondance d'un demi avec une longueur de contrainte égale à 5.
the first of these categories ia groups together 50 bits which are coded by convolution on the basis of a generator polynomial giving a redundancy of one half with a constraint length equal to 5.

procédé de codage/décodage de correction d'erreur pour un système de transmission dans lequel les informations sont transmises dans des trames à partir d'un émetteur à un récepteur, ledit procédé comprenant les étapes consistant à : au niveau d'un émetteur, inclure dans une partie fixe de chaque trame un paramètre de corrélation représentatif d'une corrélation entre les trames, coder convolutionnellement les trames, et transmettre les trames codées, et au niveau d'un récepteur, effectuer le décodage de viterbi, ledit décodage incluant le calcul d'un métrique indiquant une probabilité de transition pour chaque branche d'un diagramme en treillis en utilisant une première redondance obtenue à partir du codage convolutionnel pour les paramètres reçus n'indiquant pas une corrélation entre les trames, et effectuer un calcul du métrique en utilisant la première redondance obtenue à partir du codage convolutionnel et une seconde redondance obtenue à partir de la corrélation entre les trames pour les paramètres reçus indiquant une corrélation entre les trames.
an error correction encoding/decoding method for a transmission system in which information is transmitted in frames from a transmitter to a receiver, said method comprising: at a transmitter including in a fixed part of each frame a correlation parameter indicative of a correlation between frames, convolutionally encoding the frames and transmitting the encoded frames, and at a receiver performing viterbi decoding, said decoding including calculating a metric indicating a transitional probability for each branch of a trellis diagram using a first redundancy derived from convolutional encoding for received parameters not indicating a correlation between frames, and performing a calculation of the metric using the first redundancy derived from the convolutional encoding and a second redundancy derived from correlation between frames for received parameters indicating a correlation between frames.