Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
convolutionneur programmable
programmable convolver
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
equipement convolutionneur.
convolver equipment.
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
convolutionneur a zones multiples a raccord progressif
multiple region convolver with tapering
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
le procédé consiste à sélectionner un convolutionneur cyclique
the method includes selecting a cyclic convolver
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
convolutionneur d'ondes acoustiques de surface.
surface acoustic wave convolver.
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
présentant des valeurs prédéfinies, à appliquer ledit convolutionneur cyclique
having predefined values, applying the cyclic convolver
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
convolutionneur bipiste à ondes acoustiques avec suppression d'autoconvolution.
dual-track acoustic-wave convolver with self-convolution suppression.
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
les sorties des multiplicateurs sont reliées à des entrées de signal d'un convolutionneur
the outputs of the multipliers are connected to signal inputs of a convolver
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le signal de sortie du convolutionneur représente le produit de convolution des signaux d'entrée
the output signal of the convolver represents the folding product of the input signals
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
procede pour la compensation de la non-uniformite d'un convolutionneur a ondes de surface
process for compensating the non-uniformity of a surface wave convolver
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
convolutionneur d'ondes acoustiques de surface à film diélectrique à effet fortement non linéaire
surface acoustic wave convolver with dielectric film of high non-linear effect
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
circuit commutable comme multiplicateur matriciel ou comme convolutionneur pour le traitement d'images couleur
circuit switchable as matrix multiplier or convolver for color image processing
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
a une autre entrée du troisième multiplicateur est injecté le signal de sortie (c) du convolutionneur.
the output signal (c) of the convolver is applied to another input of the further multiplier.
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
scanner ct suivant la revendication 6 ou 7, dans lequel le convolutionneur utilise une fonction de rampe comme noyau pour la convolution unidimensionnelle.
a ct scanner as claimed in claim 6 or claim 7, wherein the convolver employs a ramp function as a kernel for the one-dimensional convolution.
Ultimo aggiornamento 2014-12-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
un système permettant la convolution simultanée de première et deuxième images binaires numériques en parallèle avec un seul convolutionneur doté d'un masque binaire
a system for simultaneously convolving first and second digital binary images in parallel with a single convolver having a binary mask
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
une seule valeur de sortie multibit est générée par application simultanée d'une pluralité de pixels d'entrée multibit à un seul convolutionneur
a single multi-bit output value is generated by simultaneously applying a plurality of multi-bit input pixels to a single convolver
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
une seule valeur de sortie multibit est générée par application simultanée d'une pluralité de pixels d'entrée multibit à un seul convolutionneur.
a single multi-bit output value is generated by simultaneously applying a plurality of multi-bit input pixels to a single convolver.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dispositif à circuit intégré qui est à lui seul capable de fonctionner sélectivement en temps réel en tant que multiplicateur de matrices séquentielles, multiplicateur de matrices parallèles, convolutionneur ou filtre de réponse en impulsion finie afin de traiter des données images
a single integrated circuit device is disclosed that is capable of selectively functioning in real time as either a sequential matrix multiplier, a parallel matrix multiplier, a convolver or a fir filter in order to process image data
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
procede et appareil pour la convolution simultanee de multiples images binaires numeriques a l'aide d'un seul convolutionneur dote d'un masque binaire pour determiner les densites de pixels
method and apparatus for simultaneously convolving multiple digital binary images using a single convolver with a binary mask to determine pixel densities
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
un convolutionneur à ondes de surfaces consiste en un cristal piézoélectrique allongé dont les extrémités portent des convertisseurs interdigitaux destinés à la conversion de signaux d'entrée électriques, présents aux entrées de signal, en signaux de surface acoustiques
a surface wave convolver consists of an elongated piezoelectric crystal to the end of which are fitted interdigital converters for converting electric input signals at signal inputs into acoustic surface waves
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: