Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
convolvulus
convolvulus
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
convolvulus massonii a. dietr.
monanthes wildpretii banares & scholz sedum brissemoretii raymond-hamet cruciferae crambe arborea webb ex christ crambe laevigata dc. ex christ crambe sventenii r. petters ex bramwell & sund.
*"tiniaria convolvulus" (l.) webb & moq.
synonyms include "polygonum convolvulus" l. (basionym), "bilderdykia convolvulus" (l.) dumort, "fagopyrum convolvulus" (l.) h.gross, "fagopyrum carinatum" moench, "helxine convolvulus" (l.) raf., "reynoutria convolvulus" (l.) shinners, and "tiniaria convolvulus" (l.) webb & moq.
ils ont endommagé les feuilles de sept espèces de vignes volubiles des genres convolvulus, calystegia et ipomoea.
leaf damage was applied to seven twining vine species from the genera convolvulus, calystegia, and ipomoea.
le liseron des champs "(convolvulus arvensis)" est une plante herbacée vivace de la famille des convolvulacées.
convolvulus arvensis (field bindweed) is a species of bindweed in the morning glory family (convolvulaceae), native to europe and asia.
chez le p. convolvulus, le traitement au naocl a des effets analogues à ceux de la scarification par l'acide.
the effect of naocl treatment of wild buckwheat seeds mimics the effect of acid scarification.
la germination atteint un maximum après 6 à 8 h et 2 h, respectivement, pour le p. convolvulus et le s. vaccaria.
maximum germination was obtained at 6 to 8 h for wild buckwheat and at 2 h for cow cockle.
convolvulaceae convolvulus argyrothamnus greuter convolvulus fernandesii pinto da silva & teles convolvulus pulvinatus sa’ ad cruciferae alyssum pyrenaicum lapeyr.
sonchus erzincanicus matthews convolvulaceae convolvulus argyrothamnus greuter convolvulus fernandesii pinto da silva & teles convolvulus pulvinatus sa’ ad cruciferae alyssum pyrenaicum lapeyr.
extraits a poids moleculaire eleve de convolvulus arvensis (liseron des champs) et de polygonum convolvulus (renouee liseron)
high molecular weight extracts of convolvulus arvensis (field bindweed) and polygonum convolvulus (wild buckwheat)
toutes les graines ont été récoltées des capsules mûres, sur les plantes traitées aussi bien que sur les plantes ombragées par la canopée du convolvulus sepium et les plantes témoins non-traitées.
all seeds were collected from ripened capsules of treated plants as well as from a group shaded by a canopy of convolvulus sepium and from an untreated control group.
sur ses terres pousse l’une de peux populations du buisson d’yeuse (convolvulus caput-medusae) très menacés.
this is home to one of the few populations of the endangered convolvulus or morning glory (convolvulus caput-medusae).
son. in buch) ditt sventenia bupleuroides font quer tanacetum ptarmiciflorum webb & berth convolvulaceae convolvulus caput-medusae lowe convolvulus lopez-socasii svent.
crassulaceae aeonium gomeraense praeger aeonium saundersii bolle aichryson dumosum (lowe) praeg.