Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
mais ils coopèrent.
but they are cooperating.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ils ne coopèrent plus.
they do not co-operate.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
les parties coopèrent:
the parties shall cooperate:
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
lorsqu'ils coopèrent.
when they mate.
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
coopèrent avec la pièce
co-operate with the part
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- les deux systèmes coopèrent.
- both systems cooperate.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
les autorités environnementales coopèrent
authorities
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ils coopèrent à cet effet.
the council and the commission shall cooperate to this end.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 12
Qualità:
qui coopèrent avec l'admission
which cooperate with the intake
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
coopèrent avec la paroi filtrante
act on the filtering wall
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
uniquement des entreprises qui coopèrent.
only co-operating enterprises.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
les parties coopèrent en particulier:
the parties shall do so in particular:
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
coopèrent à mesure que le coulisseau
will cooperage as the traveller
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
, qui coopèrent pour prédéfinir les trajectoires
, which interact to predefine the paths
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
coopèrent avec des moyens d'armement
co-operate with cocking means
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
coopèrent respectivement avec le filetage complémentaire
cooperate respectively with the complementary thread
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
coopèrent avec l'orifice d'aspiration
cooperate with the suction aperture
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
qui coopèrent au moyen d'un talon
engageable by a heel
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ils coopèrent étroitement avec la commission européenne.
they work closely with the european commission, catering for two types of customer: job-seekers who want to work abroad and employers who wish to recruit beyond their national borders.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
si les parlements nationaux coopèrent, tant mieux.
if national parliaments co-operate, so much the better.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità: