Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
hommes costauds
husky men
Ultimo aggiornamento 2019-09-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
offensivement, ils sont costauds.
up front they are really strong.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il a des bras très costauds.
he has very strong arms.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ce sera un match de costauds.
it’s going to be a tough match.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
on va devoir être plus costauds, hermétiques.
we need to be strong, solid in defence.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nous avons su rester sereins et costauds.
but we remained calm and strong.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
les contre-angles : petits mais costauds !
contra-angels: small but powerful!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il faut être plus costauds et prendre moins de buts.
we need to be tougher and concede less goals.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nous sommes venus avec des costauds pour cette étape.
we came here with strong guys for the team time trial.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nous avons réalisé un bon match : puissants et costauds.
it was a good performance: powerful and rigorous.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
bronzés, barjots, costauds, experts, tels sont les melons !
and so they also are through to the quarter-finals, as expected.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ce que l’on vit est formateur, on sera ensuite plus costauds.
what we are experiencing is formative for us, we will come out stronger.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
"j'avais un bon couloir et des adversaires assez costauds.
"i had a good lane and strong opponents.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
ils étaient trapus et costauds, bien plus forts qu'homo sapiens.
they were heavily built and much stronger than homo sapiens.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
les cuisiniers “costauds“ l’écrasent entre le pouce et l’index.
“strong” cooks crush it between their finger and thumb.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
petit mais costaud
pint-sized power
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
Riferimento: