Hai cercato la traduzione di costumier da Francese a Inglese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Francese

Inglese

Informazioni

Francese

costumier

Inglese

costume designer

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 10
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

chef costumier

Inglese

wardrobe director

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

costumier (1)

Inglese

cascadeur (1)

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

le travail du costumier

Inglese

the designer's work

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

le chef costumier supervise la fabrication des costumes.

Inglese

the head of wardrobe oversees the costuming process.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

directeur de la photographie costumier régisseur d'extérieur

Inglese

fax number

Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

il ya donc un service costumier laisse attribuer à désirer.

Inglese

so there costumer service leaves allot to be desired.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

là, metteurs en scène, scénographe, costumier, tous sont des usa

Inglese

there, director, scenographer, wardrobe master, all are in usa.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

bert menzel est né en 1963 à essen, allemagne. il est costumier.

Inglese

bert menzel is a costume designer who was born in 1963 in essen, germany. from 1984 to 1989, he took classes in sewing, design, and model-making in düsseldorf, and then studied costume-making in cologne.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

john cameron porteous, costumier et scénographe (rosetown, sask., 2 févr.

Inglese

john cameron porteous, stage and costume designer (b at rosetown, sask 2 feb 1937).

Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

les vêtements et les accessoires que portent les comédiens en scène témoignent du travail du costumier.

Inglese

the garments and accessories the actors wear represent the work of the costume designer.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

le costumier renferme des centaines de costumes et accessoires que les écoles peuvent louer pour leurs spectacles ou événements.

Inglese

hundreds of costumes and accessories are available. schools can rent them for their shows or events.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

• chef costumier ces fonctions doivent, en général, être occupées par des ressortissants de l’ue.

Inglese

• chief of wardrobe ec nationals must generally perform these positions.

Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

jerry adler, notre chef de plateau, était un grand ami. richard bloore, le costumier, était un ange.

Inglese

professionally they were the tops. jerry adler, our stage manager, was a great friend. richard bloore, costume design, was a darling.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

• chef costumier lieu de tournage exigences ces fonctions doivent, en général, être occupées par des ressortissants de l’ue.

Inglese

• chief of wardrobe location of shooting requirement ec nationals must generally perform these positions.

Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

assistant réalisateur directeur artistique Éclairagiste photographe producteur maquilleur ou coiffeur Électrotechnicien comptable de la production directeur de la photographie costumier régisseur d'extérieur film de la semaine série télévisée publicité

Inglese

assistant director artistic director lighting technician photographer producer make-up/hair stylist electrical technician production accountant director of photography costume designer location manager movie of the week television series commercial

Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

l'équipe de création rassemble le metteur en scène, le scénographe,le costumier, l'éclairagiste et le concepteur sonore.

Inglese

the creative team is the director, the set designer, the costume designer, the lighting designer, the sound designer.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

barbeau, françois, costumier, metteur en scène, directeur artistique, décorateur, ( montréal, 20 juillet 1935 ).

Inglese

françois barbeau, costume designer, theatre director, artistic director, set designer (b at montréal 20 july 1935).

Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

la collaboration entre le costumier, le metteur en scène et l'eclairagiste est ce qui garantit l'intégration harmonieuse des costumes dans la production d'ensemble.

Inglese

creative collaboration among the costume designer, the director and the set and lighting designers ensures that the costumes are smoothly integrated into the production as a whole.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

barbeau, françois barbeau, françois, costumier, metteur en scène, directeur artistique, décorateur, (montréal, 20 juillet 1935).

Inglese

barbeau, françois françois barbeau, costume designer, theatre director, artistic director, set designer (b at montréal 20 july 1935).

Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,736,379,621 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK