Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
cotinine
cotinine
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 11
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
test de cotinine urinaire
urine cotinine test
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
test de cotinine urinaire négatif
urine cotinine test negative
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
compositions thérapeutiques à base de cotinine
therapeutic cotinine compositions
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
traitement des affections instestinales inflammatoires par la cotinine
treatment of inflammatory bowel disorders with cotinine
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
• la cotinine, un produit dérivé du tabac;
• cotinine, which is a by-product of smoking; and
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
utilisation de la cotinine pour calmer le syndrome de sevrage du tabac
use of cotinine to alleviate tobacco withdrawal syndrome
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
composition alimentaire fonctionnelle induisant la conversion de nicotine en cotinine et a effet antioxydant
composition of functional foods having effects of cotinine induction and antioxidation
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
nanoparticules contenant de la nicotine et/ou de la cotinine, dispersions et leur utilisation
nanoparticle containing nicotine and/or cotinine, dispersions and use thereof
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
haptenes, traceurs, immunogenes et anticorps destines a des immuno-analyses sur la cotinine
haptens, tracers, immunogens and antibodies for immunoassays for cotinine
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
l'invention se rapporte à des nanoparticules contenant de la nicotine et/ou de la cotinine.
the invention relates to nanoparticles containing nicotine and/or cotinine.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
procédé selon la revendication 10, dans lequel la chaíne aliphatique dans le dérivé de cotinine est un groupe propyle.
the method of claim 10 wherein the aliphatic chain in the cotinine derivative is a propyl group.
Ultimo aggiornamento 2014-12-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
l'invention décrit un haptène pratiquement pur optiquement, efficace dans une immuno-analyse sur la cotinine
disclosed is a substantially optically pure hapten, useful in an immunoassay for cotinine
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
anticorps antinicotine et anticotinine (monoclonaux et autres) et leurs applications dans des essais de nicotine et cotinine.
anti-nicotine and anti-cotinine antibodies (monoclonal and other), and their uses in nicotine and cotinine assays.
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
a l'aide de ce procédé, on a produit des anticorps à haute affinité dirigés contre l'haptène cotinine
high affinity antibodies to the hapten cotinine have been produced using this method
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mcneill ad, jarvis jm, west rj, russell mah, bryant a. saliva cotinine as an indicator of cigarette smoking in adolescents.
french sa, perry cl, leon gr, fulkerson ja.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
factors associated with discrepancies between self-reports on cigarette smoking and measured serum cotinine levels among persons aged 17 years or older:
implementation and evaluation of a community-sponsored smoking cessation contest.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
utilisation selon l'une quelconque des revendications 1 - 4, selon laquelle la cotinine se présente sous la forme de (-)-cotinine.
the use of one of claims 1-4, wherein the cotinine is (-)-cotinine.
Ultimo aggiornamento 2014-12-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
toutefois, ni la cotinine ni la nornicotine, les principaux métabolites pharmacologiquement actifs de la nicotine, n'ont eu un effet pro-cataleptique significatif.
however, neither cotinine nor nornicotine, the principal pharmacologically-active metabolites of nicotine, exerted a significant pro-cataleptic effect.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
windsor a proposé d’utiliser comme mesure de la diminution de la consommation du tabac la réduction de moitié du taux de cotinine (windsor et coll., 1993).
windsor has suggested using a halving of the cotinine level at baseline as a measure of smoking reduction (windsor et al., 1993).
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: