Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
grâce àson ouie devenue très fine, il était capable de reconnaître les fausses pièces des vraies rien qu'en les entendant tinter. de nombreuses fois, il avait déjoué les plans de petits malins qui essayaient de couilloner sa maîtresse.
due to his very fine hearing, he was able to recognize the false coins only by hearing them ringing. numerous times, he had thwarted the plans of rascals who tried to cheat with his mistress.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ils savent que c'est un coup de couillon encore une fois envers le québec, et le parti libéral est maître dans la façon de les donner au québec.
they know it is another dirty trick played on quebec by the liberal party, which is a past master in this technique.
Ultimo aggiornamento 2021-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: