Traduci testo Testo
Traduci documenti Doc.
Interprete Voce
Francese
coula
Inglese
Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Aggiungi una traduzione
Ultimo aggiornamento 2013-04-23 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Wikipedia
coula dans la nuit
flow into the night
Ultimo aggiornamento 2018-02-13 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Wikipedia
le sang de la blessure coula
into the midst of the chariot.
coula dans le cœur de la terre
flow in the heart of the earth
l'espace coula vers le temps
space flowed into time
une larme coula le long de sa joue.
a tear ran down her cheek.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Wikipedia
le navire explosa et coula dans la nuit.
the ship blew up in the harbour and sank that night.
l'argent coula dans nos mains ouvertes,
the money filled our open hands,
l'amour coula dans le cœur de la terre
flow love in the heart of the earth
le reste de la coque coula rapidement au fond du port.
the remaining wreckage rapidly settled to the bottom of the harbor.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Wikipedia
il coula par l’avant en moins de deux minutes.
he sank by the head in about two minutes.
par trois fois, l’huile coula des mains de myrna.
three times, oil exuded from myrna's hands.
le destroyer fut coupé en deux par trois bombes et coula immédiatement.
the destroyer was hit by three bombs, broke in half, and sank immediately, killing all but 14 of her 192-man crew.
il coula deux navires dans les eaux australiennes avant de retourner à batavia.
it sank two ships in australian waters before returning to batavia.
il coula immédiatement avec son embarcation de fortune, tous deux criblés de balles.
he and his unconventional craft sank immediately, riddled with bullets.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Wikipedia
anne coula alors des années heureuses, à écrire et à peindre sur porcelaine.
langton spent these years happily writing and painting china.
le griffon coula toutefois pendant son voyage inaugural, au retour du lac michigan.
however, the griffon sank during its maiden trip, returning from lake michigan.
mais cette nouvelle politique de prudence fit qu’on ne coula pas assez de navires.
but this new cautious policy did not result in enough ships being sunk.
a 19h, l'huile couvrit subitement le visage de myrna et coula de ses yeux.
at 1900 hrs., oil suddenly covered myrna’s face and flowed from her eyes.
celle-ci coula en transportant une version préfabriquée home depot d'un temple romain.
this one sank carrying a prefabricated, home depot roman temple.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Wikipedia
Traduzione accurata di testi, documenti e voce
