Hai cercato la traduzione di coup bas da Francese a Inglese

coup bas
cheap dig

un coup bas
a gut punch

coup de pied bas
low kick

recevoir un coup bas
receive a gut punch

c'est un coup bas.
this is a low blow.

porter un coup bas à
hit with a gut punch

coup porté plus bas que la ceinture
gut punch

porter un coup bas à quelqu'un
hit somebody with a gut punch

cela semblait un peu comme un coup bas.
that seemed like a sort of a cheap shot.

@mschwirtz @mcfaul c'est un coup bas.
@mschwirtz @mcfaul this is a very dirty trick.

la campagne fut difficile et parsemée de coup bas.
gibbons claimed he was helping her to her car.

oeufs mts en danger ou un coup bas de la ceinture
eggs mts in danger or a blow below the belt

avec ce gouvernement, on ne sait jamais quel coup bas on peut recevoir.
with this government, a person never knows what low blow can suddenly be delivered.

lorsque cela se produit habituellement gestion jette un coup bas sur les syndicats.
whenever this happens management usually throws a low blow on the unions.

couper aussi bas que vous le souhaitez
cut as low as you wish

c'était un coup bas, là, que de lui ressortir ses problèmes passés.
you took a cheap shot there, bringing up his past problems.

on ne pourrait imaginer pire coup bas symbolique asséné à la vision d’atatürk.
it is difficult to imagine a more symbolic blow to ataturk’s vision.

c'est un coup bas, et l'institution dans laquelle nous sommes ne le mérite pas.
that is a very low blow, and our institution does not deserve this.

les auteurs de cette attaque ont porté un violent coup bas à ceux qui étaient les mieux placés et les plus engagés pour soulager le peuple irakien.
those who carried out this attack struck a violent and cowardly blow at the people best placed and most committed to bringing relief to the iraqi people.

mais malgré tous ses discours sur la réparation des alliances, biden a porté un coup bas au canada, notre plus proche voisin et allié.
but for all his talk on repairing alliances, biden has hit canada, our closest neigbor and ally, with a gut punch.