Hai cercato la traduzione di crédit pont da Francese a Inglese

crédit pont
bridge loan

pont
pons

utilisation du crédit-pont en 2004
use of the bridging loan in 2004

utilisation du crédit-pont au 1er trimestre 2005
use of the bridging loan in the first quarter of 2005

remarques générales sur le crédit-pont et la trésorerie
general remarks on the bridging loan and the cash assets

réfection de la voie de circulation du pont (crédit 107,
funding for a contribution program entitled the building canada fund as a component of the building canada

la ligne de crédit fait le pont entre la prestation des services et la perception des droits.
a line of credit is the link between the provision of services and the collection of fees.

avant cette date az n'était donc pas en condition d'utiliser le crédit-pont.
alitalia was not therefore in a position to make use of the bridging loan before that date.

a.t. pour les réparations, le contrôle et facilités de crédit. secteur transports: construction du pont de
project stage: identification. 5th edf. edf sur 5009 a2a

en cas de contrat de crédit à durée indéterminée, autre qu’une facilité de découvert ou un crédit pont ou relais:
in the case of an open ended credit agreement, other than an overdraft facility and bridging loan, it shall be assumed that:

la présente directive aux crédits pont ou relais;
this directive to bridging loans;

la commission européenne a pris connaissance de la décision des autorités belges d'accorder un crédit-pont à la compagnie sabena afin de lui permettre de poursuivre ses activités.
the european commission has taken note of the decision by the belgian authorities to grant a bridging loan to sabena to enable it to stay in business.

il débloque des crédits pour des études préparatoires à la construction du pont de québec.
he released funds allocated for preliminary studies on the proposed construction of the quebec bridge.

selon la commission, le comportement de l ' entreprise quant à l ' utilisation du crédit pont ne fait pas apparaître d ' utilisation abusive de l ' aide au sauvetage.
according to the commission, there is nothing in the conduct of the company with regard to the utilisation of the bridging loan to show that the rescue aid was misused.

cette aide doit per mettre à l'entreprise d'obtenir un crédit-pont en attendant de récupérer les sommes qui lui stmt dues par ses débiteurs libyens défaillants, notamment des administrations publiques.
this aid should enable the com pany to obtain a bridging loan pending recovery of the amounts owed to it by its defaulting libyan debtors, in particular public authorities.

le respect de l'engagement de remboursement du crédit-pont dans les huit jours ouvrés suivant la réalisation de la recapitalisation d'az fly, et en tout état de cause avant le 31 décembre 2005.
compliance with the commitment to repay the bridging loan within eight days of the recapitalisation of az fly, and in any event by 31 december 2005.

des milliers de personnes craignent de se retrouver à la rue, et ne comprennent pas une commission européenne intransigeante sur les délais de remboursement du crédit-pont à la compagnie belge, alors que les États-unis subventionnent à coups de milliards de dollars leurs compagnies nationales pour conserver les créneaux européens.
thousands of people are afraid of being thrown out of work, and they cannot understand the intransigence of the european commission over repayment times for bridging loans to the belgian company, while the united states are spending billions of dollars on subsidising their national airlines so that they can keep their european slots.

pontée
deck stow