Hai cercato la traduzione di créditez da Francese a Inglese

créditez votre compte et commencez à appeler.
add money to your account and start calling.

votre vie est davantage que de ce que vous la créditez.
here we speak of a special blessing you give or impart.

le montant de taxe que vous redressez, remboursez ou créditez;
the amount of the adjustment, refund, or credit for tax; or

créditez au demandeur 50 % de la taxe payée sur le voyage organisé.
credit the claimant 50% of the tax paid on the tour package.

des frais réduits sont appliqués lorsque vous créditez votre carte visa entropay.
a small charge is made when you add funds to your entropay virtual visa.

créditez les sommes que les clients ont versées dans la journée, en règlement de leur compte.
credit the sums that the customers paid in the course of the day, in payment of their account.

À la ligne 107, déclarez comme redressement le montant que vous créditez aux non-résidents.
on line 107, report as an adjustment the amount that you are crediting to the non-resident.

c’est notamment le cas si vous créditez des prestations pour des services rendus à un employeur précédent.
for example, you will have to do this if you are crediting benefits for service from a previous employer.

créditez votre compte paypal par carte bancaire ou transfert électronique d'argent depuis votre compte bancaire.
fund your paypal account by credit card or electronic funds transfer from your bank account.

le délai entre le moment où vous créditez votre portefeuille et le moment où les fonds sont disponibles dépend de la méthode de dépôt que vous utilisez.
the time it takes between loading your wallet and funds being available to you depends on the load method you use - it can be anything from immediately to a few days.

pour corriger cette erreur, remboursez ou créditez le montant à votre client et émettez une note de crédit à votre client pour le montant.
to correct this error, refund or credit the amount to your customer and issue your customer a credit note for the amount.

créditez votre compte avec au moins % s%s et bénéficiez d'un bonus de % s%s
fund your account with at least %s%s and get a %s%s bonus

logement pour un remboursement sur les logements qui ne sont pas inclus dans un voyage organisé, créditez le montant de taxe réellement payé pour chaque particulier, pour chaque nuit.
accommodation for a refund for accommodation that is not included in a tour package, credit the actual amount of tax paid for each individual per night.

impôt de la partie xiii est un montant d’impôt que vous devez retenir lorsque vous versez ou créditez certaines sommes à des non-résidents.
should use form nr5, application by a non-resident of canada for a reduction in the amount of non-resident tax required to be withheld.

nous avons remarqué que, dans de tels cas, vous créditez le reer à la date du chèque ou de la permission de débiter le compte du client, et non à la date où vous traitez le paiement.
we note that in these cases you would credit the rrsp at the time the cheque, or permission to debit an account was made, not on the later date when the payment was actually processed.

l'impôt de la partie xiii est un montant d'impôt que vous devez retenir lorsque vous versez ou créditez certaines sommes à des non-résidents.
part xiii tax is a withholding tax imposed on certain amounts you pay or credit to non-residents.

cette économie sociale de marché dont vous créditez tous, à peu près sans exceptions, l' europe, peut-elle être un projet pour le monde?
could this social market economy with which you all, with very few exceptions, credit europe, be a project for the world?

ces sommes comprennent les pensions, les rentes, les revenus de placement, les intérêts, les dividendes, les loyers, les redevances, les revenus de succession ou de fiducie, ainsi que les paiements pour services d’acteur fournis dans un film ou une production vidéo que vous versez ou créditez à des particuliers (y compris des fiducies) ou à des sociétés qui ne résident pas au canada.
you also have to complete an nr4 slip if you are considered, under part i or part xiii of the act, to have paid or credited amounts. you have to complete an nr4 slip even if you did not withhold tax on these amounts, or you were not required to withhold tax due to an exemption under the income tax act or a bilateral tax treaty.