Hai cercato la traduzione di crésylglycidyléther da Francese a Inglese

composition selon la revendication 21 où la composition de monoépoxyde comprend le crésylglycidyléther, le t-butylphénylglycidyléther, le nonylphénylglycidyléther ou le glycidyléther d'huile de noix de cajou.
the composition of claim 21 in which the monoepoxide composition comprises cresyl glycidyl ether, t-butyl phenyl glycidyl ether, nonyl phenyl glycidyl ether or the glycidyl ether of cashew nut oil.

le ou les composants époxy du système de base peuvent être notamment être choisis parmi : - composants renfermant une fonction époxy : les glycidyléthers tels que les alkyglycidyléthers en c 4 -c16, par exemple le 2-éthylhexylglycidyléther, le laurylglycidyléther et l'acryloxyhexylglycidyléther, les glycidyléthers aromatiques tels que le phénylglycidyléther, le p-ter- butylphénylglycidyléther, le nonylphénylglycidyléther, le crésylglycidyléther, les glycidylesters de l'acide versatique tels que le monoester glycidique d'acide pivalique ou le monoester glycidique d'acide néodécanoïque, - les composants renfermant deux fonctions époxy : le limonène dioxyde, les polyglycols diépoxydes, les diglycidyléthers tels que le 1 ,4- butanedioldiglycidyléther, le néopentylglycoldiglycidyléther, le bromonéopentylglycoldiglycidyléther, le 1 ,6-hexanedioldiglycidyléther, le cyclohexanediméthyloldiglycidyléther, le résorcinoldiglycidyléther, le bisphénol a diglycidyléther, le bisphénol f diglycidyléther, les diglycidylesters, le diglycidylester d'anhydride hexadihydrophtalique, la diglycidylhydantoïne, le triglycidylisocyanurate, les résines époxyphénoi novolaques et les résines époxycrésol novolaques, - les composants renfermant trois fonctions époxy : le triméthyloléthane triglycidyléther, le triméthylolpropane triglycidyléther, les triglycidylethers d'huile de palme, le triphénylolméthane triglycidyléther, les triglycidylethers de p-aminophénol, les résines époxyphénoi novolaques et les résines époxycrésol novolaques, - les composants renfermant au moins quatre fonctions époxy : les polyépoxy polybutadiènes, les polyglycidyléthers de polyols aliphatiques, les résines époxyphénoi novolaques, les résines époxycrésol novolaques, le tétra(paraglycidoxyphényl)éthane, le 4,4'-(diglycidylamino)diphényl- méthane, le n,n,n',n'-tétraglycidyl-a,a'-bis(4-aminophényl)-p-diisopropy- ibenzène et le n,n,n',n'-tétraglycidyi-a,a'-bis(4-amino-3,5-diméhtyl- phényl)-p-diisopropylbenzène.
the epoxy component or components of the base system can in particular be be chosen from: components including an epoxy functional group: glycidyl ethers, such as c 4 -c 16 alkyl glycidyl ethers, for example 2-ethylhexyl glycidyl ether, lauryl glycidyl ether and acryloxyhexyl glycidyl ether, or aromatic glycidyl ethers, such as phenyl glycidyl ether, p-(tert-butyl)phenyl glycidyl ether, nonylphenyl glycidyl ether or cresyl glycidyl ether, or glycidyl esters of versatic acid, such as pivalic acid monoglycidyl ester or neodecanoic acid monoglycidyl ester, components including two epoxy functional groups: limonene dioxide, polyglycol diepoxides, diglycidyl ethers, such as 1,4-butanediol diglycidyl ether, neopentyl glycol diglycidyl ether, bromoneopentyl glycol diglycidyl ether, 1,6-hexanediol diglycidyl ether, cyclohexanedimethylol diglycidyl ether, resorcinol diglycidyl ether, bisphenol a diglycidyl ether or bisphenol f diglycidyl ether, diglycidyl esters, the diglycidyl ester of hexadihydrophthalic anhydride, diglycidylhydantoin, triglycidyl isocyanurate, epoxyphenol novolak resins and epoxycresol novolak resins, components including three epoxy functional groups: trimethylolethane triglycidyl ether, trimethylolpropane triglycidyl ether, triglycidyl ethers of palm oil, triphenylolmethane triglycidyl ether, triglycidyl ethers of p-amino-phenol, epoxyphenol novolak resins and epoxycresol novolak resins, components including at least four epoxy functional groups: polyepoxy polybutadienes, polyglycidyl ethers of aliphatic polyols, epoxyphenol novolak resins, epoxycresol novolak resins, tetra(para-glycidoxyphenyl)ethane, 4,4′-(diglycidylamino)diphenylmethane, n,n,n′,n′-tetraglycidyl-a,a′-bis(4-aminophenyl)-p-diisopropylbenzene and n,n,n′,n′-tetraglycidyl-a,a′-bis(4-amino-3,5-dimethylphenyl)-p-diisopropylbenzene.