Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
buche artificielle contenant des additifs de crepitement
artificial firelog with crackling additives
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
fiche destinee a donner une forme au plasma pour la regulation de la gravure par crepitement
plasma shaping plug for control of sputter etching
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
la question peut s'etre d~battue, mais les documents, qui racontent lcs exploits courageux accomplis dans des circonstances predisposant a 1'echec total et ou le pilote et 1'equipage s'en sont tir~s sains et saufs, abondent . les missions a basse altitude avec un minimum d'instruments de navigation et le ramassage des troupes dans des jungles nuires comme un four, sous le crepitement des armes au sol dans le sud-est de 1'asie, n'offrent qu'un echantillon limite des dangers braves par les pilotes d'helicopteres . fl existe de nombreux cas - que les annales taisent, pour des raisons evidentes - ou des pilotes temeraires, en mission d'entrainement urdinaire, ont pousse leur r~sistance et celle de leur frag ile machine j'usq u'a l'extreme limite - et ils ont vecu assez longtemps pour pouvoir s'en vanter . s'agit-il d'instinct, de pure chance nu tout simplernent d'un element autre que ces terrttes obseurs ne precisent pas?
mcpi pringle, the radar controller on duty, made three attempts to vector the aircraft for a visual landing at trenton . on the first two atternpts the aircraft was visible to vehicles on the ground but the pilot wasn't able to spot the runway . the pilot broke off the third attempt when he began to experience engine problems. on each attempt it was evident that the pilot was not familiar with radar procedures and was reluctant to follow directions, finally, mcpi pringle was able to win the pilot's confidence and on a fourth attempt, an hour and twenty-two minutes after the emergency was declared, the pilot sighted the runway and the aircraft landed safely, in this emergency, standard procedures for recovering lost aircraft were of no use . the techniques that were used were developed by these two individuals as the emergency progressed and were undoubtedly responsible for the safe recovery of the
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: