Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
l'invention concerne un anhydrate de s-(-)-amlodipine camsylate cristalin et son procédé de préparation
the present invention relates to an anhydrate of crystalline s-(-)-amlodipine camsylate and a preparation method thereof
l'invention concerne un anhydrate de s-(-)-amlodipine camsylate cristalin et son procédé de préparation.
the present invention relates to an anhydrate of crystalline s-(-)-amlodipine camsylate and a preparation method thereof.
la présente invention concerne un nouveau polymorphe cristalin du rimonabant, son mode de préparation et les compositions pharmaceutiques contenant ce nouveau polymorphe.
the invention concerns a novel crystalline polymorph of rimonabant, its preparation method and pharmaceutical compositions containing said novel polymorph.
procÉdÉ de production de cristaux de gan, cristaux de gan, substrat cristalin de gan, dispositifs semiconducteurs et appareil pour la production de cristaux de gan
process for production of gan crystals, gan crystals, gan crystal substrate, semiconductor devices, and apparatus for production of gan crystals
dispositif selon la revendication 6, caractérisé en ce que le matériau cristalin centrosymétrique est constitué de dl-n-acétylvaline.
an arrangement as claimed in claim 6, characterized in that the centrosymmetrical crystalline material consists of dl-n-acetylvaline.
ces tissus du cristalin réagissent beaucoup plus fortement aux impulsions laser après avoir été microfracturés et le noyau résistant se désintègre facilement en petits fragments lors de l'application desdites impulsions.
the microfractured lens material is significantly more reactive to the laser pulses than prior to microfracturing, and the hard nuclear material readily disintegrates into small fragments in response to application of laser pulses.
charles henry baker, jean henry ceant, jacques edouard alexis et yves cristalin, ont déclaré qu’ils ne soutiendront aucun candidat impliqué dans la joute du second tour, ni publiquement ni en privé.
charles henry baker, jean henry ceant, jacques edouard alexis and yves cristalin, have declared they will not support a candidate involved in the second round, nor publicly or privately.
