Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
cette annonce a entraîné des délais serrés et le ministère a eu de la difficulté à terminer les crgr et les crv à temps.
this announcement has resulted in compressed timelines making it difficult for the department to complete rmafs and rbafs in time.
crspnd crspndd cord corg cst csts lyr mifg snst lyrs crnt updft dndft strm pvlt jtstr updfts strms crv crvs srg cov ovc covd covg rdg rdgs dpn trof trof ic xng cb cu tcu cufra cycgns cyclys tc tc cyc
virgules commence commencÉ commencement, dÉbut commenÇant, dÉbutant communications complÉter, complet,terminer complÉtÉ (e,s,es), terminÉ (e,s,es) complÈtement complÉtant, terminant fin complexe ordinateur conclusion conclusions trainnÉes de condensation condition conditions confiant,confiance confluence confluent connecticut considÉrable considÉrablement contact contactÉ contactant contacts continuer
la loi vise le parc automobile fédéral. le gouvernement joue donc un rôle de premier plan dans l'utilisation des crv.
the act targets the federal vehicle fleet thus providing the government with a leadership role in the use of atf.
la loi exige également que, si cela est rentable et possible, un organisme fédéral devra utiliser des crv dans tout véhicule automobile pouvant fonctionner avec ces carburants.
the act also requires that, when it is cost-effective and operationally feasible, a federal body shall use atf in the operation of any motor vehicle capable of operating on such fuels.
compte tenu de la moyenne assez faible de kilomètres parcourus annuellement par les véhicules du gouvernement fédéral, il est moins probable que l'utilisation des crv soit rentable.
the relatively low average annual kilometres travelled by federal vehicles make it less likely that atf use will be cost-effective.
dc la i?~rtie l3ll cunccrnrni irs c'~hc~ditions de la partie ~; cl ( :r ressernhlent au~ qu'ils ~unt rc`crv~~~ i3ux espiditiuns natturlill's, >~
l.' .s . llepartm~nt of 'iran,purtatiun iu~1'l )j hazarduus rnalerial; infurmation, ~+~hich the c~tptain sic;ned ;',aid the report . "accordin~ tu thc' fecll :r ilit;ht operatiun ., manual, `ahhrc~priate parts (a ; fi andlur i',r ; (~ ancllor ( :r) ul lhc nutilicatiun uf llang~~ruu` good :