Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
cela se vérifie par exemple dans la décision de retirer les aides publiques accordées à la publication cultural trends et dans celle d’initier un nouveau système de statistiques davantage axé sur le consommateur (csardas) et comprenant des statistiques, des analyses, des études et des services de bases de données culturelles (documents de séance de la réunion sur les statistiques européennes, 1995, royaume-uni, department of national heritage, annexe).
as to the basic conceptual approach, delineation and categorisation, the european approaches to cultural statistics and indicators seem to linger somewhere between two poles: the attempts to establish a comprehensive statistical scheme modelled after the unesco framework for cultural statistics (fcs, unesco, st-83/ws/8, 193, stc/q/833, 1984, ces/ac.44/11, 1986) and developing well-focused sets of strategically important indicators for cultural policy decision-making (cf. for example girard, 1994).
