Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento: IATE
Francese
un revers cuisant
Inglese
a serious setback
Ultimo aggiornamento 2025-07-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Francese
argile cuisant blanc
Inglese
white-burning clay
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento: IATE
Francese
l'échec est cuisant.
Inglese
that is a serious failure.
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Francese
c'est un échec cuisant.
Inglese
this is an epic fail.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Francese
rouge, cuisant, érubescent, gonflé.
Inglese
face.--red, hot, flushed, swollen.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Francese
il court à un échec cuisant.
Inglese
they will fail dismally in this.
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Francese
cuisant rouge, jaune ou blanc,
Inglese
red, yellow and white smart,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Francese
cette stratégie est un échec cuisant.
Inglese
they have failed resoundingly.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: IATE
Francese
cuisant revers pour l’armée congolaise.
Inglese
cuisant revers pour l’armée congolaise.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Francese
composition antirouille cuisant au four de type émulsion
Inglese
emulsion-type rust preventive baking composition
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento: IATE
Francese
ce qui rend l'échec beaucoup plus cuisant.
Inglese
and that makes failure seem much more crushing.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Francese
cette coopération s’est soldée par un échec cuisant.
Inglese
this cooperation has resulted in an embarrassing failure.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Francese
ces argiles ont un cuisant jaune, jaune pâle voire presque blanc.
Inglese
these clays show a yellow, pale yellow or even white smart.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Francese
douleur cuisante
Inglese
smarting
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 12
Qualità:
Riferimento: IATE Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato. Eliminalo se ritieni che sia così.