Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
avec les cuvelier, la physionomie du parc du château change tandis qu’un vignoble de représentation orne les pentes du parc.
under the ownership of the cuvelier family, the layout of the grounds was modified, with an exhibition vineyard stretching over the slopes in front of the château.
sophie cuvelier a imaginé des formes en papier épais de différentes formes à accrocher sur les paquets cadeaux, les serviettes de table ou à suspendre dans le sapin.
sophie cuvelier imagined forms in thick paperof various forms to hang on packages presents or to suspend in the christmas tree.
22. m. kees cuvelier (centre commun de recherche) a évoqué les progrès réalisés récemment dans le cadre du projet eurodelta.
mr. kees cuvelier (jrc) informed the task force about recent developments in the eurodelta project.
sophie cuvelier a imaginé, en exclusivité pour le vdj, un "fabulous calendrier de l'avent" sous forme de guirlande.
sophie cuvelier imagined, exclusively for the vdj, one " fabulous advent calendar " in the form of garland.
sophie cuvelier a imaginé, en exclusivité pour le vdj, un "fabulous sapin" pour décorer la table, la chambre ou toute autre pièce de la maison.
sophie cuvelier imagined, in exclusivity for vdj, a "fabulous christmas tree" in paper to decorate the table or the rooms of the house.
brand-williams w., cuvelier m.e. & berset c. (1995) use of a free radical method to evaluate antioxidant activity.
brand-williams w., cuvelier m. e. & berset c. (1995) use of a free radical method to evaluate antioxidant activity.