Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
celle-ci n'est cependant pas limitée à ces modes de réalisation. exemples on a préparé les trois compositions selon l'invention suivantes : (exprimées en grammes de matière active) composition a polydiméthylsiloxane de formule (i) selon l'invention proposé sous la dénomination belsil adm 652® par la société wacker 2 cyclopentadimethylsiloxane q.s.p 100 composition b polydiméthylsiloxane de formule (ii) selon l'invention proposé sous la dénomination slm 28020® par la société wacker 2 eau déminéralisée q.s.p 100 composition c alcool cétylstéarylique / laurylsulfate de sodium / myristate de cétyle / alcool myristique (62/20/8/10) 12 alcool oléique oxyéthyléné (20 oe) 0.1 glycérine 0.5 polydiméthylsiloxane de formule (i) selon l'invention proposé sous la dénomination belsil adm 652 par la société wacker 2 eau déminéralisée q.s.p 100 les compositions a, b et c ont été appliquées chacune sur des cheveux naturels châtain : -1/ en pré-traitement d'une décoloration oxydante utilisant le produit du commerce platifiz® de la société l'oreal ; -2/ en post-traitement d'une décoloration oxydante utilisant le produit du commerce platifiz® de la société l'oreal.
examples [0067] the following three compositions were prepared. (expressed as grams of active material) [0068] compositions a, b and c were each applied to natural chestnut-brown hair: [0069] -1/ as a pre-treatment to an oxidizing bleaching operation using the commercial product platifiz® from the company l'oréal; [0070] -2/as a post-treatment to an oxidizing bleaching operation using the commercial product platifiz® from the company l'oréal.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: