Hai cercato la traduzione di cylindrosporum da Francese a Inglese

hebeloma cylindrosporum, ectomycorhizes, absorption des ions, perméabilité, viabilité.
hebeloma cylindrosporum, ectomycorrhizae, ion uptake, permeability, viability.

hebeloma cylindrosporum stimule la croissance des semis même en présence de mycorhizes de thelephora terrestris.
hebeloma cylindrosporum stimulates seedling growth even in the presence of thelephora terrestris mycorrhiza.

les hyphes de ce dernier ont été détériorés dans la zone de contact en présence de p. involutus et h. cylindrosporum.
hyphae of the pathogen in the contact zone were deteriorated in the presence of p. involutus and h. cylindrosporum.

l'index de mycorhization par hebeloma cylindrosporum ne diffère pas significativement entre les différentes formes d'inoculum.
the hebeloma mycorrhizal index was not significantly different between the different forms of inocula.

les protoplastes d'hebeloma cylindrosporum, hebeloma edurum, hebeloma sinapizans et suillus bellini sont produits en utilisant la cellulase onozuka r 10 et la drisélase comme enzymes lytiques.
protoplasts from hebeloma cylindrosporum, hebeloma edurum, hebeloma sinapizans, and suillus bellini were released by using cellulase onozuka r 10 and driselase as lytic enzymes.

après 12 et 18 semaines de croissance avec le calendrier de fertilisation utilisé, les plants inoculés avec l. bicolor et h. cylindrosporum étaient significativement plus petits que ceux des traitements rhizopogon sp. et témoins.
after both 12 and 18 weeks of growth with the fertilization schedule used, seedlings colonized with l. bicolor and h. cylindrosporum were significantly smaller than those inoculated with rhizopogon sp. or control seedlings.

dans une pépinière du centre de la france, nous avons comparé sur douglas et epicea commun différentes formes d'inoculum ectomycorhizien (hebeloma cylindrosporum) après désinfection du sol.
in a nursery in the centre of france, we have compared the effect of different forms of an ectomycorrhizal fungus inoculum (hebeloma cylindrosporum) on growth and mycorrhizal development of douglas-fir and norway spruce after soil fumigation.

des hyphomycètes récoltés sur du matériel végétal en décomposition dans des marécages d'eau douce comprennent parasympodiella minima sp. nov., paratomenticola georgiana sp. nov., scolecobasidium cylindrosporum sp. nov., chaetopsina ludoviciana sp. nov. et taeniolella americana sp. nov.
some hyphomycetes collected on decayed plant material from freshwater swamps and hammocks include parasympodiella minima sp. nov., paratomenticola georgiana sp. no v., scolecobasidium cylindrosporum sp. nov., chaetopsina ludoviciana sp. nov., and taeniolella americana sp. nov.