Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
le facteur le plus constant lié à la richesse en espèces de cyprins était la présence de prédateurs littoraux.
the most consistent factor related to minnow species richness was the presence of littoral predators.
gyrodactylus fryi s'apparente à au moins neuf autres espèces de gyrodactylus parasites de cyprins et de catostomes.
gyrodactylus fryi resembles at least nine other gyrodactylus species known from cyprinid and catostomid fishes.
les données de l'échantillonnage indiquent une modification des assemblages de cyprins dans une grande partie de la région.
sample data suggested alteration in the minnow assemblages over much of the region.
¡poissons carpe commune truite arcenciel dorade royale carpe argentée poissons d'eau douce nca cyprins nca
fish common carp rainbow trout gilthead seabream silver carp freshwater fishes nei cyprinids nei
les poissons d'eau peu profonde, abondants et peu agiles, tels les catostomidés et certains cyprins, sont les proies les plus communes.
less agile, abundant shallow-water fish, such as a catostomid and various cyprinids, were the most common prey.
chez les cyprins dorés exposés à l'anti-épileptique carbamazépine, les concentrations sanguines d'hormones de croissance ont augmenté.
when goldfish were exposed to the antiepileptic, carbamazepine, levels of growth hormone were increased in the blood.