Hai cercato la traduzione di dépensé da Francese a Inglese

en 2003, les canadiens ont dépensé
in 2003, canadians spent:

et ebay tu y as pensé ,,,,,?????
et ebay tu y as pensé ,,,,,?????

la perversion de la pensée
the perversion of thought

• tirer le maximum de chaque dollar dépensé.
• delivering maximum value for each dollar spent.

• les fonds des programmes sont dépensés judicieusement;
• due diligence is exercised in the expenditure of program funds;

• la façon dont les fonds seront dépensés :
• how funds will be spent:

et ainsi, vous devez démolir les pensées charnelles.
and so, you must demolish the fleshly thought.

je n'ai pas dépensé quelque chose pour ma famille.
i did not spend anything for my family.

c'est bien ce que je pensé!!!
c'est bien ce que je pensé!!!

aucune pensée charnelle ne viendra sur vous.
no fleshly thought will come upon you.

category: pensées sur l'art et faire
category: thoughts on art and making

• le protocole expérimental est-il bien pensé?
• is the investigational design adequate?

avez vous déjà pensé à la possibilité de changer totalement votre style de musique ?
have you ever considered the possibilty to change totally your style of music?

après cela, ils deviennent tristes et déprimés à cause de ces pensées.
after that, they become sad and depressed due to those thoughts.

c'est le moyen le plus sûr de se débarrasser de vos vaines pensées.
this is the surest way to get rid of your idle thoughts.

et vous allez apprendre et comprendre la connaissance de l'esprit qui dépasse la pensée de
and you will learn and understand the knowledge of spirit that surpasses the thought of man.

de ce montant 3 303 $ a été dépensé au cours de l'exercice 2001-2002.
of this amount $3,303 was expensed in the 2001-2002 fiscal period.

• 14.4 millions de dollars dépensés pour le rétablissement (salaires et dépenses)
• $14.4 million expended on recovery (salaries + expenses)

c’est clair, c’est ce que j’ai pensé direct.
c’est clair, c’est ce que j’ai pensé direct.

de même, les sommes dépensées par les annonceurs pour atteindre les consommateurs canadiens n'augmenteraient vraisemblablement pas.
the amount of money spent by advertisers to reach canadian consumers is also not likely to grow.