Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di dã©rã©glã© da Francese a Inglese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Francese

Inglese

Informazioni

Francese

Le solde du paiement sera réglé plus tard.

Inglese

The balance of the payment will be settled later.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

fournisseurs et d’autres tierces parties, seront réglés

Inglese

to the efforts of customers, suppliers, or other third parties, will be fully

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

Q: Quand est-ce que le solde doit être réglé ?

Inglese

Q: When should I pay the balance?

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

La CDO est dâ avis que la question peut être réglée assez simplement.

Inglese

In the LCOâ s view, this issue can be addressed relatively simply.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

Par contre, la question de déréglementation a suscité un vif débat.

Inglese

The issue of deregulation, however, provoked lively debate.

Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

Chaque amendement doit être réglé avant dâ entamer la discussion sur le suivant.

Inglese

Each amendment must be disposed of before the next one is taken.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

Seuls les Inuit du Labrador n'ont pas encore réglé leurs revendications territoriales.

Inglese

The Labrador Inuit are the only remaining Inuit who have not settled their outstanding aboriginal land claims.

Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

On aussi interdit le dépassement par un principal chemin aux carrefours non réglés (en Russie est permis).

Inglese

Overtaking on the main road at noncontrollable crossroads (in Russia it is resolved) is forbidden also.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

Programme d'architecture fédérée Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada

Inglese

Federated Architecture Program Treasury Board of Canada Secretariat

Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

Les négociations sont presque terminées, et la plupart des questions ont été réglées.

Inglese

Negotiations have been largely completed and agreement was reached on most issues.

Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

De nombreuses affaires ne peuvent pas être réglées, et ne devraient pas l'être.

Inglese

Many can't, and should not be.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

réglées, au gré de l’émetteur, par un nombre variable d’actions

Inglese

that may be settled, at the issuer’s option, by a variable number of

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

Les questions de procédure ont été réglées et les membres se sont finalement entendus sur le programme de travail.

Inglese

Procedural issues were dealt with and agreement was finally reached on the work program.

Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

La libéralisation des services relatifs au pétrole et au gaz ne correspond pas à un régime déréglementé.

Inglese

Liberalization of oil and gas services does not mean an unregulated regime.

Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

Ils ont réglé ce problème pour tout le reste du relevé en changeant la position des observateurs.

Inglese

This visibility bias was corrected for the remainder of the survey by switching seating arrangements.

Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

Sérialisation utilisée dans les fichiers d'ontologie. Sera par défaut réglé pour la détection primitive d'extensions de fichiers.

Inglese

Serialization used in the ontology files. Will default to primitive file extension detection.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

Section B - Déréglementation des activités réservées à l'État 1.

Inglese

Section B - Deregulation of Activities Reserved to the State 1.

Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

La méthode décrite dans ce rapport fait appel à un système rigoureusement réglé de mélange et de dilution des gaz qui convient aux étalons tant primaires que secondaires.

Inglese

The method described in this report uses a tightly controlled dynamic gas mixing/dilution system capable of accommodating both primary and secondary standards to overcome this problem.

Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

De plus, aucun accord commercial international signé par le Canada ne peut forcer un pays à privatiser ou à déréglementer ses services publics.

Inglese

In addition, nothing in any of Canada's international trade agreements can force countries to privatize or to deregulate their public services.

Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

Cependant, cette question ne peut être réglée que dans le cadre d'une entente internationale sur la classification des services.

Inglese

However, this issue can only be addressed through an international agreement on the classification of services.

Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK