Hai cercato la traduzione di débit nominal de chlore actif après da Francese a Inglese

débit nominal de chlore actif après
nominal flow rate of chlorine after

débit nominal de gaz
normal gas rate

débit nominal de transfert
nominal transfer rate

débit nominal
rated flow

0,1 % de chlore actif (1 000 ppm)
0.1% active chlorine (1000 ppm)

chlore actif 0,1 %(1)
0.1% active chlorine (1)

les principaux désinfectants générateurs de chlore actif sont:
the main disinfectants which generate active chlorine are:

ce volume équivaut à 2,1 g de chlore actif.
this volume is equivalent to 2.1 g of available chlorine.

- 1 g de chloramine génère 250 mg de chlore actif.
- 1 g of chloramine produces 250 mg of active chlorine.

• leur peau (solution à 0,05 % de chlore actif);
• their skin (0.05% solution of active chlorine);

preparations a base de chlore actif, avec des matieres odoriferantes stabilisees
active chlorine-containing preparations with stabilized fragrances

concentration de chlore actif de la solution d’hypochlorite de sodium
concentration of effective chlorine in the sodium hypochlorite solution

agent de nettoyage à base de chlore actif et de composés alcalins.
cleaning agent based on active chlorine and alkali.

g débit nominal de gaz, en litres par seconde (l/s)
g nominal gas flow, in litres per second (l/s)

débit nominal de chaque pompe…….………………...…….(m3/h)
nominal throughput of each pump ................................... (m3/h)

vérifier régulièrement la concentration de chlore actif (libre) dans la solution.
observe the colony types on each plate.

preparations a base de chlore actif, contenant des agents d'avivage optiques stabilises
activated chlorine-containing preparations with stabilized optical brightening agents

solution commerciale d'hypochlorite de sodium (9,6 % de chlore actif)
commercial sodium hypochlorite solution (9.6 % active chlorine)

solution commerciale d’hypochlorite de sodium (9-14 % de chlore actif)
commercial sodium hypochlorite solution (9 - 14 % active chlorine)

• pour les plaies: solution à 0,1 % (1 000 ppm) de chlore actif.
• for wounds: a 0.1% solution (1000 ppm ) of active chlorine.