Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
analyse des déclarations de sinistres,
analysis of insurance claims,
Ultimo aggiornamento 2012-08-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de sinistres imbéciles
absolute idiots
Ultimo aggiornamento 2020-09-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
les déclarations de sinistre;
insurance claims; and
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
et des déclarations de sinistre
managing insurance recoveries and insurance claims
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nombre de déclarations de sinistre
of schillings) number of insurance claims
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
site web interactif destiné à la gestion et au règlement des déclarations de sinistres
interactive web site for insurance claims loss adjusting and management
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
procÉdÉ d'utilisation de mÉtadonnÉes Électroniques pour vÉrifier des dÉclarations de sinistres
method for using electronic metadata to verify insurance claims
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
le communiqué de bilan et la clôture accélérée des déclarations de sinistres/li>
balance sheet release and accelerated claims closure
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
système et procédé de déclaration de sinistres
claiming system and method
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
système automatisé de gestion de déclarations de sinistre
automated claims fulfillment system
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
l'établissement et le traitement de déclarations de sinistre
initiating and processing claims
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la rsa ne limite pas ses efforts de sondage aux seuls demandeurs de règlement de sinistres automobiles de l'ontario.
this survey comprises three questions designed to measure overall customer satisfaction.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
procédés et systèmes de traitement des déclarations de sinistre et des biens assurés
methods and systems for the management of insurance claims and property
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
de 2006 à 2010, l'ontario a connu une augmentation considérable des coûts des déclarations de sinistres d'assurance-automobile.
from 2006 to 2010 ontario experienced a substantial increase in automobile insurance claims costs.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
le procédé comprend la réception d'informations associées à ces déclarations de sinistre.
the process includes receiving information associated with claims.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
un système automatisé de gestion de déclarations de sinistre destiné à l'industrie des assurances
an automated claims fulfillment system for use in the insurance industry
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
les importateurs doivent s’assurer que les déclarations de sinistre incluent le coût des droits et taxes dus.
importers should ensure that any insurance claims include the cost of the duties and taxes owed.