Hai cercato la traduzione di délivrabilité da Francese a Inglese

sécurité des transactions, disponibilité et délivrabilité élevé
a high level of transaction security, availability and deliverability

risques concernant les conversions, la délivrabilité et la réputation
risks for conversion, deliverability and reputation

ce qui, en retour, améliore l'interaction et donc la délivrabilité.
ce qui, en retour, améliore l'interaction et donc la délivrabilité.

en matière de délivrabilité, la réputation de l'expéditeur est essentielle.
in deliverability, the sender reputation is crucial.

l'intérêt et l'interaction sont de plus en plus importants pour la délivrabilité des e-mails
engagement and interaction are becoming more important for e-mail deliverability

aujourd'hui, le facteur le plus important dans la délivrabilité de votre e-mail est la réputation de l'expéditeur.
today, the most important factor in email marketing campaigns is the sender reputation.

la délivrabilité est un sujet chaud en matière de marketing par e-mail. nous avons déjà abordé l'importance de la pertinence du contenu.
deliverability is a hot topic in e-mail marketing.

la délivrabilité est une composante importante de l'équation, car il s'agit de s'assurer que les consommateurs reçoivent l'information qui leur est destinée.
it ensures that consumers receive the offers targeted to them.

procédé pour la transmission de données, en particulier avec des contenus multimédia, d'une première unité de communication (10 ; 110) à une seconde unité de communication (40 ; 114) dans un réseau de télécommunication (10, 20, 30, 40 ; 110, 112, 114), au moins un message sur l'état de transmission attribué aux données (m-delivery.ind) étant transmis à la première unité de communication (10 ; 110), une information sur la non-délivrabilité des données envoyées étant prévue dans le cas d'une non-délivrabilité des données à la seconde unité de communication (40 ; 114) dans le message sur l'état de transmission (m-delivery.ind), caractérisé en ce que la non-délivrabilité des données envoyées existe lorsque la réception correcte des données envoyées ou d'une notification d'information du destinataire (m-notification.ind) relative aux données à transmettre à la seconde unité de communication (40 ; 114) n'est pas confirmée par la seconde unité de communication (40; 114) par un message de confirmation correspondante (m-notifyresp.ind, m-acknowledge.ind).
a method for transmitting data, particularly having multimedia contents, from a first communications unit (10; 110) to a second communications unit (40; 114) in a telecommunications network (10, 20, 30, 40; 110, 112, 114), whereby at least one transmission status message (m-delivery.ind) assigned to the data is transmitted to the first communications unit (10; 110), whereby in the event of the non-deliverability of the data to the second communications unit (40; 114), an item of information concerning the non-deliverability of the sent data is provided in the transmission status message (m-delivery.ind), characterized in that non-deliverability of the data sent applies if the correct receipt of the data sent or of a recipient notification message (m-notification.ind) concerning the data to be transmitted to the second communications unit (40; 114) is not acknowledged by the second communications unit (40; 114) by means of a respective associated confirmation message (m-notifyresp.ind, m-acknowledge.ind).