Hai cercato la traduzione di démographiquement da Francese a Inglese

il est aussi démographiquement en anatolie.
it was also anatolian demographically.

inclure un groupe de participants démographiquement diversifié;
include a demographically diverse group of participants;

un modèle démographiquement significatif incorpore de tels changements.
a demographically rich model incorporates changes such as these.

les données périnatales régionales doivent être démographiquement représentatives.
regional perinatal databases should be population based.

démographiquement, l’importance de l’occident a diminué.
the next speaker is mr schneider.

les femmes âgées sont démographiquement les plus nombreuses dans le monde.
older women are the largest demographic in the world.

bon, il se passe quelque chose de majeur démographiquement parlant.
basically, there's a major demographic event going on.

le fonctionnalisme a détérioré socialement et démographiquement les noyaux historiques des villes.
functionalism has brought about the social and demographic deterioration of the historic centres of cities.

démographiquement faible, le gabon a une population résidente de 1 200 000 habitants.
gabon has a small population, of 1,200,000.

des centaines de millions de femmes et de filles sont démographiquement absentes de certains pays.
hundreds of millions of women and girls are demographically missing from certain nations.

démographiquement parlant, le vieillissement de la population ne pose donc pas encore de problème majeur.
demographically, therefore, the ageing of the population does not as yet pose a major challenge.

les pays démographiquement petits soutiennent plus que par le passé leurs industries de musique pop et rock.
lenge of hollywood by protectionist regulations and judicious programmes of investment in production and distribution.

le fait que la république de corée soit démographiquement homogène ne la dispense pas de prendre certaines dispositions.
the fact that the republic of korea was demographically homogeneous did not exempt it from taking certain measures.

la plupart des médecins de famille au canada exercent dans des milieux urbains, démographiquement parallèles à la répartition de la population.
most family doctors in canada practise in urban environments, reflecting the distribution of the population.

et qu'en est-il du nord, nos dernières terres vierges, démographiquement et écologiquement parlant?
what about the north, our last frontier, demographically and ecologically?

ni les lièvres arctiques, ni les lièvres d'amérique n'ont été affectés démographiquement par cette sympatrie imposée.
neither snowshoe nor arctic hares were demographically affected by the sympatry imposed in this experiment.

en 2042 , traditionnel «majorité» la population de l'amérique sera éclipsé démographiquement par cette nouvelle coalition .
by 2042, america’s traditional “majority” population will be eclipsed demographically by this emerging coalition.

ce numéro met l'accent sur les exigences de données nécessaires pour bâtir un modèle d'offre démographiquement significatif au service des médecins.
this issue focuses on building a demographically rich physician supply model using time-series data.

10.ce risque existe dans les démocraties consolidées avec le temps et notamment dans celles des pays démographiquement importants et, par conséquent, plus difficilement gouvernables que les petits pays.
this risk exists in democracies consolidated over time and particularly in those countries with large populations which are therefore more difficult to govern than small countries.

conclusion le modèle ci-dessus n’est complexe que dans la mesure où il est démographiquement significatif au plan des détails sur le sexe et l’âge.
lengthy time period, analysts can tell a great deal about the propensities of physicians of different ages and sexes to practise, emigrate, retire and die.