Hai cercato la traduzione di dépourvues de vie da Francese a Inglese

dépourvues de brou.
- free from husks.

dépourvues de réalisme.
nor does the experience of past arms control negotiations, be it nuclear or nonnuclear, augur well for a demand for results in accordance with fixed timetables.

usines dépourvues de machines (%)
firms with no machines(%)

dépourvues de tout caractère commercial
of a non-commercial nature, or

marques dépourvues de caractère distinctif
trade marks which are devoid of any distinctive character

toutes les planètes deviendront sombres, glacées, et complètement dépourvues de toute forme de vie.
they and the other remaining planets will become dark, frigid hulks, completely devoid of any form of life.

dépourvue de brou.
- free from husks.

dépourvu de feuilles
leafless

, dépourvus de tension
are located, which has no voltage

corrélation dépourvue de sens
nonsense correlation

, est dépourvue de filaments
, has no said filaments

plasma dépourvu de cryoprécipité
cryo-depleted plasma

dépourvue de particules visibles.
acceptable) and is free of visible particles.

-ibuprofène sensiblement dépourvu de
-ibuprofen substantially free of

immunoglobulines dépourvus de chaînes légères
immunoglobulins devoid of light chains

pratiquement dépourvus de touffe radiculaire.
practically free of root tufts;

plans intersectoriels visant à améliorer le niveau de vie des groupes dépourvus de protection et des groupes exclus
inter-sectoral plans for improving the level of health of unprotected and excluded groups.

mais la nuit est-elle aussi dépourvue de vie qu’on l’imagine?
or the not-so-dead of night.

rien n'est jamais dépourvu de valeur pour vous, c'est pourquoi vous avez un plan de vie.
nothing is ever without some value to you, which is why you have a life plan.

plusieurs cours d’eau récepteurs de ces effluents sont, sur une grande distance, dépourvus de toute forme de vie.
a number of streams receiving such effluents are devoid of life for some distance.