Hai cercato la traduzione di dérivées partielles da Francese a Inglese

les deux dérivées partielles sont négatives.
both partial derivatives are negative.

c'est une équation aux dérivées partielles.
it's a partial differential equation.

et les dérivées partielles diagnostiquent la nature de ces modes.
the partial derivatives also diagnose the nature of these modes.

objectif : Équations aux dérivées partielles, linéaires et non linéaires.
objective: partial differential equations, linear and non linear.

introduction à l'analyse numérique des equations aux dérivées partielles.
introduction à l'analyse numérique des equations aux dérivées partielles.

contrôle optimal de systèmes gouvernés par des équations aux dérivées partielles.
contrôle optimal de systémes gouvernés par des Équations aux dérivées partielles .

plus tard, il a poursuivi l'étude des équations aux dérivées partielles.
later he went on to study partial differential equations .

il est aussi possible de définir des dérivées partielles de ces séries formelles.
additionally, the formal derivative has many of the properties of the usual derivative of calculus.

34 dans les estimations suivantes, les premières dérivées partielles sont formées par analyse.
compared to blue collar workers, white collar workers are significantly less likely to leave employment.

les équations sont généralement des équations ordinaires différentielles ou des équations aux dérivées partielles.
the equations are generally ordinary differential equations or partial differential equations.

la non utilisation des dérivées partielles a souligné la difficulté d'une mesure fiable .
the non-use of partial derivatives has emphasized the difficulty of a reliable measurement.

à chaque sommet, on associe une force f calculée à partir desdites dérivées partielles.
and – at each summit, associating a force f calculated from said partial derivatives.

début de conférences à l'université sur l'intégration des équations aux dérivées partielles.
began lecturing at the university on the integration of partial differential equations .

on effectue la pondération préalable des données de projections et on calcule les dérivées partielles de ces données
the projection data is preweighted and the partial derivatives of the preweighted projection data are calculated

en mathématiques, la méthode des caractéristiques est une technique permettant de résoudre les équations aux dérivées partielles.
in mathematics, the method of characteristics is a technique for solving partial differential equations.

dérivés partielles des observations au regard des inconnues
partial derivatives of the observations in respect of the unknowns

cette série de 480 points est directement utilisée pour approximer les dérivées partielles en fonction du temps de transport.
this series of 480 points is directly used to estimate the partial derivatives approximately according to the transport time.

ainsi que les enquêtes sur les intégrales doubles, euler considéré ordinaires et équations aux dérivées partielles à ces travaux.
as well as investigating double integrals, euler considered ordinary and partial differential equations in this work.

procédé selon la revendication 1 comprenant en outre les étapes de calcul de dérivées partielles du champ d'ondes.
a method according to claim 1 further comprising the step of calculating partial derivatives of the wavefield.

f0790 fonction de forçage terme dépendant des variables mais indépendant des dérivées partielles dans une équation aux derivées partielles non homogène.
f0790 forcing function the term dependent on the variables but independent of the partial derivatives in an inhomogeneous partial differential equation.